Violencia de genero

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 6 (1470 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 17 décembre 2010
Lire le document complet
Aperçu du document
PRÉPARATION

Voici un plan détaillé à partir duquel vous pourriez construire une présentation. Sachez que l’examinateur peut vous accompagner dans votre développement.

Plan 1. Présentation de l’affiche (Thème – objectif…)

Idées à développer • Una campaña de asistencia patrocinada por la Junta de Andalucía y organizada por… • El tema del cartel: la violencia de género / el maltrato. • Elpúblico meta: las mujeres víctimas; el ciudadano. • El objetivo: asistir a las mujeres contra el maltratador. • Lo visual y lo escrito: dos fotos en un marco + tijeras; un texto; un lema: “reacciona”; un número de teléfono. • Dos cuadros diferentes, dos ambientes opuestos: en la primera, una pareja, sola, el día de su boda. En la segunda, la novia sin el novio (recortado) pero rodeada de amigos. •Los colores: apagados y borrosos en el primer cuadro; mucho más vivos y nítidos en el segundo. • la escenificación: importancia de las tijeras que cortan… • Los textos: “con el maltratador – sin él” – “ante los malos tratos REACCIONA”. Se da un número de teléfono para pedir información y asistencia. • La meta: provocar la toma de conciencia de la mujer maltratada y animarla a reaccionar. • Lasimpresiones: un “antes” infeliz con sufrimiento, dolor, soledad, drama callado. Un “después” alegre con vida, esperanza, amistad, convivencia. • El símbolo: las tijeras permiten a la mujer recortar, cortar con el pasado, cambiar y volver a empezar su vida. • Lo elíptico: puede tratarse de cualquier tipo de maltrato. Así, la mujer maltratada se identifica, según lo que sufre. • El mensaje: la mujervíctima sabe que su caso no es único… sabe cómo actuar para salir adelante. – Este cartel informativo (no) me parece logrado porque… – Alcanza su meta ya que… / es convincente ya que… – Lo que más me gusta en este cartel es / son…

2. Description (Composition – mise en scène…)

3. Analyse (Sens – message – impact…)

4. Appréciation personnelle (intérêt – pertinence…)

www.annabac.com

© H AT I E R 2009

PRÉSENTATION

m 1. Présenter succinctement l’affiche : thème, service, objectif visé, éléments constitutifs. • Este cartel es patrocinado por la Junta de Andalucía y organizado por el Instituto Andaluz de la Mujer, con la colaboración de todas las Diputaciones de la Comunidad de Andalucía. Se dirige a las mujeres que sufren malos tratos pero también a cualquier ciudadano que veviolencia de género. Su objetivo es una toma de conciencia y una incitación a reaccionar en caso de malos tratos. Se compone de dos cuadros, de dos textos de pie para cada cuadro. Abajo, a la derecha, como un lema, los datos que permiten a la mujer pedir asistencia gracias a un número de teléfono. Abajo a la izquierda están reunidos todos los logotipos de las Diputaciones de la Comunidad deAndalucía. Podemos decir que el mensaje de este cartel es “Reacciona”. Es lo importante. m 2. Décrivez « la mise en scène » des moyens mis en œuvre : composition, décors, couleurs, ambiance, texte informatif et/ou conseils. • Llaman enseguida la atención los dos cuadros con la novia el día de su boda. En el primer cuadro, vemos a una pareja el día de su boda. Cabe subrayar el hecho de que esta parejaestá sola. Al contrario, en el segundo cuadro, vemos a la misma novia pero sin el novio y rodeada de amigos. Notamos enseguida que el novio ha desaparecido: ha sido recortado y sólo vemos su silueta en blanco. Bien se ve que de estos dos cuadros se desprenden dos ambientes opuestos; se diferencian por los colores: éstos son apagados y borrosos en el primero mientras que en el segundo son mucho másvivos y nítidos. Reparamos en las tijeras que, sin duda, han servido para recortar la foto del hombre. Estas tijeras desempeñan un papel importante porque son las que le permiten actuar a la mujer, como lo veremos a continuación. Los textos del pie (“con el maltratador – sin él”) son la prueba de que hay que reaccionar “ante los malos tratos”. Se da un número de teléfono donde llamar: “ante los...
tracking img