Voltaire, « Prière à Dieu »

Auteur : Voltaire, XVIIIe siècle
Genre : essais
Discours : argumentatif et injonctif
Œuvre : Traité de la Tolérance paru en 1763
Thème : Une fausse prière à Dieu, un appel à la tolérance et à la fraternité
Thèse :critique des raisons futiles pour lesquelles les catholiques et les protestants se sont séparés.
Registres : satirique, polémique, ironique

Problématique : Comment fait-il la satire de l’intolérance religieuse ?

I/UNE FAUSSE PRIÈRE

1)Une prière à Dieu

crainte de Dieu, respect « oser » hyperbole l .17 « la lumière de ton soleil » impératif de souhait
Utilisation du mode subjonctif (« puissent tous les hommes… »).
Champ lexical de la prière et de la religion: « je m’adresse », « Dieu », « te demander ».

2)En réalité adressée aux hommes la prière porte sur les actions des hommes dernier paragraphe injonction aux hommes pronom « nous » lexique « frères »

II/ Discours chargé d’ironie

1) Pour rappeler la petitesse de l’homme vocabulaire dépréciatif « atomes », « faibles créatures » réduire la condition de l’homme /faiblesse
« débiles corps », énumération
Hommes : « faibles créatures perdues dans l’immensité, et imperceptibles », « erreurs attachées à notre nature », « nos calamités », « fardeau d’une vie pénible et passagère », « nos débiles corps », « nos usages ridicules », « nos lois imparfaites », « atomes appelés hommes », etc.
Opposition entre petitesse de l'homme et grandeur de Dieu : « Dieu de tous les êtres, de tous les mondes et de tous les temps », « à toi dont les décrets sont immuables comme éternels ».

2)Pour ridiculiser les motifs de querelles entre voc péjoratif l.11-13 « jargon ancien » ironie et périphrases déprécie la langue de la messe et les représentants querelles qui ont causés la séparation entre les pro.
Et les catho sont futiles l.16 et l.17
Absurdité et ridicule

3)Ridiculiser le clergé catholique périphrase l.21 ironie l.22 « tas de boue »