T. LOBSANG RAMPA

Vous, pour toujours

(YOU-FOREVER)

TABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIERES 1
NOTE DE LA TRADUCTRICE 2
NOTE DE L'AUTEUR 3
AVANT-PROPOS 4
INSTRUCTIONS 6
LEÇON UN 9
LEÇON DEUX 15
LEÇON TROIS 22
LEÇON QUATRE 31
LEÇON CINQ 39
Les Couleurs de l'Aura. 39
LEÇON SIX 50
LEÇON SEPT 66
LEÇON HUIT 75
LEÇON NEUF 87
LEÇON DIX 97
LEÇON ONZE 108
LEÇON DOUZE 117
LEÇON TREIZE 130
LEÇON QUATORZE 138
LEÇON QUINZE 148
LEÇON SEIZE 161
LEÇON DIX-SEPT 173
LEÇON DIX-HUIT 192
LEÇON DIX-NEUF 206
LEÇON VINGT 222
LEÇON VINGT ET UN 238
LEÇON VINGT-DEUX 253
Le pouvoir de l'Esprit 261
LEÇON VINGT-TROIS 269
LEÇON VINGT-QUATRE 279
LEÇON VINGT-CINQ 288
LEÇON VINGT-SIX 297
LEÇON VINGT-SEPT 306
LEÇON VINGT-HUIT 314
LEÇON VINGT-NEUF 324
LEÇON TRENTE 331

NOTE DE LA TRADUCTRICE
"You Forever" a été publié en français sous le titre "Les Secrets de l'aura". Fort malheureusement pour le lecteur français, le livre n'a pas été traduit dans son intégralité. Deux chapitres et demi en particulier, sans parler d'innombrables paragraphes, ont été totalement rayés de l'original. Voici donc mon humble contribution à l'oeuvre du Dr Rampa : ma traduction personnelle, INTÉGRALE, de "You Forever". J'ai préféré l'exactitude du mot à celle des phrases bien tournées en français. En anglais, le Docteur emploie le pronom "nous" pour parler de sa personne ; j'ai donc traduit tel quel. J'espère que vous aurez autant de plaisir à lire que j'en ai eu à retraduire !

NOTE DE L'AUTEUR
Je suis Tuesday Lobsang Rampa. C'est mon seul nom, c'est maintenant mon nom légal et je ne réponds à aucun autre. Beaucoup de lettres me viennent avec une conglomération bizarre de noms attachés ; elles vont directement dans la corbeille à papier parce que, comme je dis, mon seul nom est Tuesday Lobsang Rampa.
Tous mes livres sont vrais, toutes mes affirmations sont absolument vraies. Il y a des années de cela les journaux d'Angleterre et d'Allemagne ont commencé une campagne