Le consortium dont l'Institut européen d'administration publique (IEAP) est le chef de file à travers son Centre européen des régions (CER) à Barcelone, et composé par le Conseil général du pouvoir judiciaire espagnol (CGPJ) et la Fondation internationale et ibéro-américaine d’administration et politiques publiques (FIIAPP) est heureux de vous transmettre l’invitation pour votre participation à la session de formation sur «Déplacement illicite d’enfants» du Projet EuroMed Justice II qui se tiendra à Bruxelles (BE) du 28 au 30 septembre 2010. Comme vous le savez, ce projet bénéficie du soutien financier de la Commission européenne au titre du Programme MEDA. Comme d’habitude, cette session de formation se tiendra en arabe, anglais et français, avec interprétation simultanée. L’ordre du jour de la conférence figure en annexe. Vous trouverez ci-dessous un certain nombre de renseignements utiles concernant les dispositions pratiques de votre participation à cette session de formation. Nous vous rappelons que, conformément aux dispositions contractuelles du Projet EuroMed Justice II, les frais de voyage, d’hébergement et de repas des participants approuvés par la Commission européenne sont pris en charge par le Projet EuroMed Justice II. LIEU OÙ SE TIENDRA LA SESSION DE FORMATION ET HÉBERGEMENT DES PARTICIPANTS HOTEL MARTIN’S CENTRAL PARK Boulevard de Charlemagne, 80 B-1000 Brussels Tel : +32 2 230 85 55 www.martinshotels.com Services inclus : chambre, petit déjeuner et repas (déjeuners et dîners).

Tous les frais supplémentaires (tels que téléphone, minibar, blanchisserie, etc.) devront être payés directement par le participant avant de quitter l’hôtel. DISPOSITIONS EN MATIÈRE DE VOYAGE Selon les règles de la Commission européenne en matière de remboursement des frais de voyage, le vol doit s’effectuer entre le pays d'origine et l'endroit où se tient l'activité, aux dates précédant ou suivant immédiatement cette activité, et il doit correspondre au tarif le plus