i dont understand
Ce livre raconte la misère, la faim, la fuite, les exactions vues par les yeux d’un enfant, puis l’interminable voyage dans un train qui l’emmène vers un camp de concentration. Ce récit est écrit comme il a été vécu : avec les tripes, par un enfant de la guerre qu’on a amputé de sa jeunesse, mais pas de son esprit ni de son sens de l’humour.Un sombre soir de juin 1940 devant un peloton d’exécution improvisé, A. échappe miraculeusement à la mort. Il n’a que six ans et découvre brutalement la guerre. Les Russes réquisitionnent la maison familiale et prennent le contrôle de la radio locale que le père dirige. Ils pillent, saccagent, volent… Puis c’est au tour des Allemands de s’installer, en chassant les Russes. La petite famille vit dans la crainte de voir le père emprisonné.3 avril 1945. Les Américains débarquent, au grand soulagement des prisonniers toujours détenus à l’écurie. Les bombardements se poursuivent, mais la fin de la guerre est imminente. Le 30 avril, A. et sa famille embarquent dans un train à destination de la France. Un déraillement de wagons ralentit leur périple. Chez les voyageurs, la fébrilité est palpable. Au début de mai, c’est l’arrivée à Hayange.
Enfin, la guerre est finie !28 juillet 1944. A., sa famille et une vingtaine d’autres prisonniers sont conduits vers des camps de travail en Allemagne. Chacun s’y voit attribuer une tâche. Les
Allemands subissent des pertes importantes. Le front se rapproche. Après plusieurs transferts, un nouveau camp est établi à Beyreuth dans une écurie. A. développe un talent particulier comme bûcheron. Les bombardements se multiplient et font des ravages. Partout, c’est la désolation. Cachés au fond d’un trou, les prisonniers frôlent la