l'origine c'est une forme italique ornée du i[réf. nécessaire]. C'est une invention médiévale, utilisée comme une sorte de « i cédille », dans les documents commerciaux, les contrats (qui à travers l’Europe se font en latin), etc., pour écrire un nombre et éviter la fraude : ça n'est pas la même chose de payer VI denarii ou VIII denarii ! D’où VJ denarii, la graphie ne dénote alors aucun son particulier. Elle est adoptée ensuite dans la tradition scolastique (et ecclésiastique) française pour écrire les mots latins qui donneront un mot français avec la prononciation J /ʒ/ et, par extension, tous les mots comportant un I antéposé devant une voyelle.

Prononciation[modifier | modifier le code]
En français, J est une consonne fricative se prononçant [ʒ], comme dans « joue » ou « jardin ». Elle se prononce parfois [d͡ʒ] dans des mots empruntés à l’anglais tels que « jet-ski » ou « jazz ».

Dans l’alphabet phonétique international, [j] représente une consonne spirante palatale voisée, c'est-à-dire le son mouillé du ill dans « Castille », du y dans « voyez » et du i dans « Batelier ».

Dans de nombreuses langues, J se prononce [j] : dans la plupart des langues germaniques (allemand, suédois, etc., à l’exception notable de l’anglais), dans les langues baltes (lituanien, letton), les langues slaves (tchèque, polonais, slovène…) et ouraliennes écrites en alphabet latin (finnois, estonien, hongrois), en albanais, en espéranto…

Elle se prononce [ʒ] (comme en français) entre autres en roumain, turc, catalan, azéri et portugais.

J représente le son [d͡ʒ] notamment en anglais, mais aussi en indonésien, turkmène, shona, igbo et zoulou.

En espagnol, J se prononce [x]. En hanyu pinyin (méthode de transcription du mandarin, elle est utilisée pour [t͡ɕ].

Codage[modifier | modifier le code]