L’AFFICHE ROUGE
De Léo FERRET et ARRAGON

1) « L’affiche rouge » est une giganteste affiche tirée par la propagande allemande sur laquelle y figure 10 résistants parmi les 23 membres du « groupe Manouchian » qui vont être fusillés pour avoir commis des attentats contre les troupes d’occupations allemandes.
La chanson raconte leur dernière heure, elle les décrit physiquement évoque leurs pensées, leurs dernières paroles envers leurs proches, leur adieu à la vie.

2) Particularités musicales :

Un chanteur soliste : Léo Férré et un chœur mixte : Il s’agit donc de musique a cappella excepté le tambour à la fin

L’accompagnement commence, il est simple et discret. Le chœur ne chante pas sur des mots mais sur un phonème (son du langage) ou bouche fermée
La chanson est donc chantée par Léo Ferré avec une interprétation poignante et pleine d’émotions comme lors du passage où il demande à sa femme de se marier et d’avoir un enfant ou lors du passage « Mort pour la France » 3è strophe il parle comme le jour des cérémonies commémoration. A la fin de la chanson, le roulement de tambour qui évoquait celui joué lors des exécutions des condamnés à mort.

3) La chanson a était écrite en 1959 par Léo Ferré d’après un poème composé en 1954 par Louis ARAGON (écrivain, poète, résistant français) inspiré de la dernière lettre de Missak MANOUCHIAN, résistant (responsable des Francs-tireurs et partisans de la Main-d’œuvre immigrée de la région parisienne) écrite à sa compagne avant son exécution le 21/02/1944. Le contexte historique se déroule pendant la seconde guerre mondiale.

4) L’affiche rouge qui représente le portrait de 10 résistants délivrait un message argumentatif clair : les résistants pour la plupart étrangers et juifs sont dangereux ; il faut les exécuter. La chanson « l’affiche rouge est destinée à démentir cette abominable propagande et à réhabiliter les 23 résistants fusillés. La chanson met en valeur l’esprit de