Les personnages du roman
Nanda
C’est le personnage principal du roman. Il est tamoul, pauvre, il fait métier de pédaler. Il a soixante-quinze ans. Il est mince. Il a la barbe grise et les cheveux filasse. Il est intouchable. En raison qu’il est stérile, il n’a pas d’enfants. Ses cheveux ressemblent à Rudolph Valentino. Il est né dans une famille caste basse (petit monde). À cause de ses problèmes de caste, il ne peut pas avoir une vie tranquille dans la société. Il est toujours mecontent.
Guita
C’est la femme du cyclopousse. Elle est une belle femme. Elle a mis un amour démesuré sus son mari. Mais les autres membres de la famille du cyclopousse pensent qu’elle est stérile. À cause de leur imposé, son mari l’a répudié. Apres quelques années, elle a remarié un autre homme et elle a accouché deux enfants.
Anandita
C’est la fille adoptive de Nanda le cyclopousse. Elle est sa nièce. À cause de la maladie d’handicapée, il adopte cette fille. Elle est jolie, mince et elle a les cheveux longs. Elle aime deux garçons en même temps qui sont hors de la caste intouchable. Elle joue un rôle significatif dans ce roman.
Sanjiv MOREAU C’est l’un des personnages secondaires du roman. Son père lui a choisi un nom français, et un prénom indien. Il est médecin français.
Kanda-Koumarane
C’est un autre personnage secondaire. Il est tamoul. Il est surnommé par « le Tigre ». C’est le nom choisi par les médecins de l’hôpital où il est né à Pondichéry. À cause de ce nom son père est très fier pour tout le monde l’appeler « le Tigre ». Celui et Sanjiv, tous les deux aiment Anandita. Ils sont les amis d’enfance d’elle. Il est devenu ennemi d’adolescence de Sanjiv.
Charles-Eric Amadieu Il est français. Epoux d’Anandita. Il est musicien. Il joue de la batterie dans un orchestre. Il est inspiré par Auroville, l’Ashram d’Aurobindo et ses activités à Pondichéry. Il est jaloux de ses amis Sanjiv et Kanda-Koumarane qui aiment Anandita.
Senthamizh Sidambarom Il est médecin