L'ingénu
DE VOLTAIRE
[pic]
1. Voici le nom, ou le surnom, de certains des personnages fictifs du conte de Voltaire : L’abbé de Kerkabon, Mademoiselle de Saint-Yves, L’Ingénu, Le père tout-à-tous. Quels informations ces noms nous délivrent-ils sur les personnages qu’ils désignent ? Quelles connotations peut-on relever dans ce choix des noms ?
Le père Tout-à-Tous
Ce nom peut nous faire penser à Saint Paul qui a écrit « Je me suis fait tout à tous pour les sauver tous ». Mais il peut également être une référence à Toutatis, qui est un nom Gaulois divin signifiant « père de la tribu ». Donc son nom peut avoir plusieurs signification et voltaire a peut-être utilisé ce nom pour faire surgir un nouveau paradoxe. Donc on peut penser que ce père serait totalement dévoué au peuple, agissant comme un père pour eux ( le mot père ayant un double sens, père protecteur ou l’homme d’église).
L’ingénu
Le mot « ingénu » est synonyme de naïf (il croit tout ce qu’on lui dit), innocent, simple, franc mais on peut dire de quelqu’un qu’il est ingénu quand il manque d’éducation. L’ingénu dit et fait tout ce qu’il pense. Son nom nous renseigne donc sur la personnalité de ce personnage. C’est un peu comme un enfant. Il veut se faire baptiser dans le ruisseau parce qu'il a lu dans la Bible que Jésus s'était fait baptisé de la même manière. Son nom a plutôt une connotation négative.
Kerkabon
Ker signifie la maison et kerk l’église en néerlandais.
Bon signifie brave homme. Donc en peut en déduire avec son nom que c’est un honnête homme, et le mot église fait donc référence à la religion. C’est donc un homme d’église.
Mademoiselle de st yves /
saint yves est un saint , il est devenu le patron des avocats ainsi que le père des pauvres des veuves et des orphelins . On peut suggérer que c’est de la que Voltaire a penser à ce nom car on voit dans le roman que Mademoiselle de Saint-Yves se fait le porte paroles de l’ingénu pour le libérer de prison