l'epargne
Comparaison des taux d’épargne des ménages
avril 2005 no 8
CAHIERS
Zone euro/États-Unis/Japon1
Par Ross Harvey
Dans ce numéro
1
Qu’est-ce que le taux d’épargne des ménages et en quoi est-il important ?
2
Épargne des ménages : taux publiés et taux standardisés
3
Causes possibles des différences concernant le taux d’épargne standardisé des ménages Autres facteurs affectant la comparabilité des taux d’épargne des ménages
De plus en plus d’analystes comparent entre elles les trois principales régions économiques du monde : la zone euro, les États-Unis et le Japon. L’un des dangers de cette démarche réside dans le fait que les comparaisons statistiques internationales posent encore quelques difficultés. Bien qu’il existe des normes internationales bien établies pour les comptes nationaux, en particulier le Système de comptabilité nationale 1993 (SCN 93), les comparaisons ne sont pas aussi simples qu’elles pourraient le paraître. Cette étude évalue la comparabilité des taux d’épargne des ménages de la zone euro, des États-Unis et du Japon.
Qu’est ce que le taux d’épargne des ménages et en quoi est-il important ?
Les ménages exercent plusieurs fonctions importantes dans l’économie : consommateurs de biens et services finals, fournisseurs de services de main-d’œuvre et titulaires de revenus du travail, propriétaires d’entreprises individuelles et source d’épargne pour le financement de la
Graphique 1. Taux d’épargne des ménages – données publiées
6
��������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������
�
����
6
Conclusions
����
7
Glossaire
����
8
Pour plus d’informations ����
����
����
���
���
���
���
���
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
Sources : BCE et instituts nationaux de statistique.
1. Cette étude a été entreprise