CONSEIL DE
L'UNION EUROPÉENNE

Bruxelles, le 27 février 2012 (28.02)
(OR. en)
6943/12

COMAG 16
PESC 240
COHAFA 19
SY 7
RÉSULTATS DES TRAVAUX

du: en date du: n° doc. préc.:
Objet:

Conseil
27 février 2012
6938/12 COMAG 15 PESC 237 COHAFA 18 SY 6
Syrie
– Conclusions du Conseil

Les délégations trouveront en annexe les conclusions du Conseil sur la Syrie, telles que le
Conseil les a adoptées le 27 février 2012.

_______________

6943/12

DG K 2

feu/DD/iv

1

FR

ANNEXE
CONCLUSIONS DU CONSEIL SUR LA SYRIE
1.

L'Union européenne est de plus en plus horrifiée par l'évolution de la situation en Syrie, où le régime poursuit son impitoyable répression à l'encontre de la population civile et ses violations systématiques et généralisées des droits de l'homme.
L'UE est particulièrement préoccupée par les informations faisant état d'attaques brutales menées par les forces armées syriennes à Homs et déplore le nombre important de morts parmi les civils. L'UE souligne que les personnes responsables des violences perpétrées sur le territoire syrien auront à répondre de leurs actes. L'UE demande une nouvelle fois qu'il soit mis fin immédiatement à la violence. Nous engageons le président Assad à faire cesser immédiatement les massacres de civils, à ordonner le retrait de l'armée syrienne des villes assiégées et à quitter le pouvoir afin de permettre une transition pacifique dans l'intérêt de son pays.

2.

L'UE condamne tous les assassinats de civils désarmés, dont trois journalistes dans la ville de Homs. Elle rappelle qu'il incombe aux autorités syriennes de garantir la sécurité des journalistes présents sur leur territoire. La presse doit se voir accorder la liberté d'accès nécessaire afin de jouer le rôle essentiel qui est le sien, à savoir fournir des informations indépendantes sur les événements qui se déroulent en Syrie, sans avoir à craindre la violence ou la répression.

3.

L'UE réaffirme qu'elle est