1

‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﳉﺴﺪ‬ ‫ﺃﺣﻼﻡ ﻣﺴﺘﻐﺎﻧﻤﻲ‬

‫ﺇﻫﺩﺍﺀ...‬

‫ﺇﻟﻰ ﻤﺎﻟﻙ ﺤﺩﺍﺩ..‬ ‫ﺍﺒﻥ ﻗﺴﻨﻁﻴﻨﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻗﺴﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺃﻻ ﻴﻜﺘﺏ ﺒﻠﻐﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻟﻐﺘﻪ..‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻓﺎﻏﺘﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ .. ﻭﻤﺎﺕ ﻤﺘﺄﺜﺭﺍ ﺒﺴﻠﻁﺎﻥ ﺼﻤﺘﻪ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﺸﻬﻴﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ, ﻭﺃﻭل‬ ‫ﻜﺎﺘﺏ ﻗﺭﺭ ﺃﻥ ﻴﻤﻭﺕ ﺼﻤﺘﺎ ﻭﻗﻬﺭﺍ ﻭﻋﺸﻘﺎ ﻟﻬﺎ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺇﻟﻰ ﺃﺒﻲ...‬ ‫ﻋﺴﺎﻩ ﻴﺠﺩ "ﻫﻨﺎﻙ" ﻤﻥ ﻴﺘﻘﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ , ﻓﻴﻘﺭﺃ ﻟﻪ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ... ﻜﺘﺎﺒﻪ.‬ ‫ﹰ‬

‫ﺃﺣﻼﻡ‬

‫2‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬

‫ﻤﺎ ﺯﻟﺕ ﺃﺫﻜﺭ ﻗﻭﻟﻙ ﺫﺍﺕ ﻴﻭﻡ:‬ ‫"ﺍﻟﺤﺏ ﻫﻭ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﺒﻴﻨﻨﺎ. ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻫﻭ ﻜل ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺤﺩﺙ ."‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ, ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺃﻥ ﺃﻗﻭل:‬ ‫ﻫﻨﻴﺌﺎ ﻟﻸﺩﺏ ﻋﻠﻰ ﻓﺠﻴﻌﺘﻨﺎ ﺇﺫﻥ ﻓﻤﺎ ﺍﻜﺒﺭ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺤﺩﺙ . ﺇﻨﻬﺎ ﺘﺼﻠﺢ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻓﻤﺎ ﺃﺠﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺩﺙ ﺒﻴﻨﻨﺎ ... ﻤﺎ ﺃﺠﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﺤﺩﺙ... ﻤﺎ ﺃﺠﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻥ ﻴﺤﺩﺙ.‬ ‫ﻗﺒل ﺍﻟﻴﻭﻡ, ﻜﻨﺕ ﺍﻋﺘﻘﺩ ﺃﻨﻨﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻜﺘﺏ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﺇﻻ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﺸﻔﻰ ﻤﻨﻬﺎ.‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻠﻤﺱ ﺠﺭﺍﺤﻨﺎ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺒﻘﻠﻡ , ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﺄﻟﻡ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ.‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﻘﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺨﻠﻔﻨﺎ ﺩﻭﻥ ﺤﻨﻴﻥ, ﺩﻭﻥ ﺠﻨﻭﻥ, ﻭﺩﻭﻥ ﺤﻘﺩ ﺃﻴﻀﺎ.‬ ‫ﻨﺤﻥ ﻻ ﻨﺸﻔﻰ ﻤﻥ ﺫﺍﻜﺭﺘﻨﺎ.‬ ‫ﺃﺘﺭﻴﺩ ﻗﻬﻭﻩ ؟‬‫ﻴﺄﺘﻲ ﺼﻭﺕ ﻋﺘﻴﻘﺔ ﻏﺎﺌﺒﺎ, ﻭﻜﺄﻨﻪ ﻴﻁﺭﺡ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﻋﻠﻰ ﺸﺨﺹ ﻏﻴﺭﻱ.‬ ‫ﻤﻌﺘﺫﺭﺍ ﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘﺫﺍﺭ, ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻟﻠﺤﺯﻥ ﻟﻡ ﺃﺨﻠﻌﻪ ﻤﻨﺫ ﺃﻴﺎﻡ.‬ ‫ﻴﺨﺫﻟﻨﻲ ﺼﻭﺘﻲ ﻓﺠﺄﺓ...‬ ‫ﺃﺠﻴﺏ ﺒﺈﺸﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﺭﺃﺴﻲ ﻓﻘﻁ.‬ ‫ﻓﺘﻨﺴﺤﺏ ﻟﺘﻌﻭﺩ ﺒﻌﺩ ﻟﺤﻅﺎﺕ, ﺒﺼﻴﻨﻴﺔ ﻗﻬﻭﺓ ﻨﺤﺎﺴﻴﻪ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﺒﺭﻴﻕ، ﻭﻓﻨﺎﺠﻴﻥ ,ﻭﺴﻜﺭﻴﻪ,‬ ‫ﻭﻤﺭﺵ ﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺯﻫﺭ, ﻭﺼﺤﻥ ﻟﻠﺤﻠﻭﻴﺎﺕ.‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺩﻥ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﺠﺎﻫﺯﺓ ﻓﻲ ﻓﻨﺠﺎﻥ, ﻭﻀﻌﺕ ﺠﻭﺍﺭﻩ ﻤﺴﺒﻘﺎ ﻤﻌﻠﻘﻪ ﻭﻗﻁﻌﺔ ﺴﻜﺭ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ ﺘﻔﺭﺩ ﻤﺎ ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺩﺍﺌﻤﺎ .ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻜﻤﺎ ﺘﻠﺒﺱ ﻜل ﻤﺎ ﺘﻤﻠﻙ. ﻭﺘﻘﻭل ﻜل ﻤﺎ ﺘﻌﺭﻑ.‬ ‫ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺤﺯﻥ ﻭﻟﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ.‬
‫3‬

‫ﻭﻫﻨﻴﺌﺎ ﻟﻠﺤﺏ ﺃﻴﻀﺎ...‬

‫ﺃﻴﻤﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﺤﻘﺎ ؟‬ ‫ﹰ‬

‫ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻨﺤﻥ ﻨﻜﺘﺏ, ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻨﺤﻥ ﻨﺭﺴﻡ, ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﻤﻭﺕ ﺒﻌﻀﻨﺎ ﺃﻴﻀﺎ.‬

‫ﻭﻟﻜﻥ ﻗﺴﻨﻁﻴﻨﺔ ﻤﺩﻴﻨﻪ ﺘﻜﺭﻩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺯ ﻓﻲ ﻜل ﺸﻲﺀ.‬

‫ﺃﺠﻤﻊ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺒﻌﺜﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻲ , ﻷﺘﺭﻙ ﻤﻜﺎﻨﺎ ﻟﻔﻨﺠﺎﻥ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﻭﻜﺄﻨﻨﻲ ﺃﻓﺴﺢ ﻤﻜﺎﻨﺎ ﻟﻙ..‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻤﺴﻭﺩﺍﺕ ﻗﺩﻴﻤﺔ, ﻭﺃﺨﺭﻯ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺒﻴﻀﺎﺀ ﺘﻨﺘﻅﺭ ﻤﻨﺫ ﺃﻴﺎﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻓﻘﻁ... ﻜﻲ ﺘﺩﺏ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ, ﻭﺘﺘﺤﻭل ﻤﻥ ﻭﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﺃﻴﺎﻡ.‬ ‫ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻓﻘﻁ, ﺃﺠﺘﺎﺯ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺼﻤﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ ,ﻭﺍﻟﺫﺍﻜﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺴﻴﺎﻥ, ﻭﻟﻜﻥ..‬ ‫ﺘﺭﻜﺕ ﺍﻟﺴﻜﺭ ﺠﺎﻨﺒﺎ, ﻭﺍﺭﺘﺸﻔﺕ ﻗﻬﻭﺘﻲ ﻤﺭﻩ ﻜﻤﺎ ﻋﻭﺩﻨﻲ ﺤﺒﻙ.‬ ‫ﻓﻜﺭﺕ ﻓﻲ ﻏﺭﺍﺒﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﻌﻡ ﺍﻟﻌﺫﺏ ﻟﻠﻘﻬﻭﺓ ﺍﻟﻤ ‪‬ﺓ . ﻭﻟﺤﻅﺘﻬﺎ ﻓﻘﻁ, ﺸﻌﺭﺕ ﺃﻨﻨﻲ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻋﻨﻙ