Préface
Henri Bergson explique qu’il a écrit cet ouvrage en deux temps : d’abord il voulait, à titre privé, voir ce qui se produirait s’il confrontait ses conceptions quant à la notion de temps avec les découvertes d’Einstein sur la question ; ensuite, en progressant dans cette étude, Bergson a pris conscience que la confrontation engageait non pas seulement son intérêt personnel, mais aussi l’intérêt général. Psychologiquement, tout homme a une « expérience directe et immédiate » du temps, qui lui fait sentir qu’il existe un « Temps universel ». Or, ce temps universel, la théorie de la relativité semble le remettre en cause, puisqu’elle postule la cohabition de temps multiples « qui coulent plus ou moins vite ». Cette incompatibilité, selon Bergson, est due à un malentendu entre la physique et la philosophie, malentendu qu’il se propose de détruire en traduisant concrètement, « terme par terme », les équations d’Einstein. Cette méthode permettrait de découvrir que la théorie d’Einstein en fait valide l’existence d’un temps universel. Enfin, Bergson justifie l’intérêt de son travai