何振梁申奥法语

Pages: 2 (266 mots) Publié le: 15 décembre 2011
Monsieur le Président,
Chers collègues,
Quel que soit votre choix aujourd’hui, il s’inscrira dans l’histoire. Mais il n’y a qu’une seule décision quicréera l’histoire. Votre décision d’aujourd’hui, à travers le sport, resserrera l’amitié qui lie la Chine au reste du monde et ainsi bénéficiera àl’humanité toute entière.
Il y a presque 50 ans, j’ai eu l’occasion d’assister, pour la première fois de ma vie, à des jeux olympiques, ceux d’Helsinki. Dèslors, je suis resté profondément attaché à l’esprit olympique. Comme beaucoup de mes compatriotes, je suis convaincu que les valeurs olympiques sontuniverselles et que la flamme olympique éclaire le chemin du progrès humain.
Tout au long de ma carrière, j’ai rêvé que la Chine pouvait, elle aussi, accueillirles jeux olympiques, et que mes compatriotes jouissaient, dans notre patrie, du charme éternel du rêve olympique.
En choisissant Beijing, vousapporterez les jeux, pour la première fois dans l’histoire de l’olympisme, à un pays qui représente un cinquième de la population mondiale et donnerez l’occasion àplus d’un milliard de Chinois de rendre service au mouvement olympique avec leur créativité et leur dévouement.
Mes chers collègues, le message que vousallez transmettre aujourd’hui marquera le début d’une ère nouvelle dans l’unité mondiale.
Si vous accordez à Beijing l’honneur d’organiser les Jeuxolympiques de 2008, mes chers collègues, je vous assure que Beijing, dans sept ans, vous rendra fiers de votre décision d’aujourd’hui.
Je vous remercie.
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • 100句法语
  • 法国俗语
  • 法语中的儿语表达
  • 法语作文范文
  • 法语毕业论文格式范例
  • 《向左走,向右走》法语版
  • 求法语家教工作或其他大学生兼职工作
  • 法国艺术史

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !