1984
Le Roman Page 3
1984 Page 4
Caractéristiques du monde de 1984 Page 5
Contexte Page 7
Les thèmes abordés dans le roman Page 8
1984 aujourd’hui page 12
L’auteur Page 14
Biographie Page 15
L’adaptation Page 18
Note d’intention du metteur en scène Page 19
Notes dramaturgiques Page 20
Synopsis du spectacle Page 25
Crédits bibliographiques Page 27
LE ROMAN
… On a pu réduire 1984 à la caricature, certes formidablement, de ce que furent […] les pays totalitaires de l’Est. Mais ne lire dans ce livre qu’une dénonciation de l’ordre stalinien, n’est-ce pas risquer de s’en débarrasser par là même, comme s’il ne concernait pas aussi bien les dictatures à la mode sud-américaine, comme s’il ne visait pas tous les systèmes de pouvoir – y compris ceux qui fonctionnent dans nos démocraties capitalistes ? A trop loucher sur la poutre qui encombre l’œil du voisin, on pourrait s’aveugler sur les pailles tenaces qui s’immiscent dans le nôtre…
François Brune 1984 ou le règne de l’ambivalence
Une relecture d’Orwell
Paris – Archives des lettres modernes – 1983
Editions Commission Librairie 1984
Les origines
1984 (titre original : Nineteen Eighty-Four) est un célèbre roman de George Orwell, écrit en 1948, décrivant une Grande-Bretagne postérieure à une guerre nucléaire Est-Ouest censée avoir eu lieu dans les années 1950, et où s'est instauré un régime de type totalitaire fortement inspiré à la fois du stalinisme et de certains éléments du nazisme. La liberté d'expression n’existe plus. Toutes les pensées sont minutieusement surveillées, et d’immenses affiches trônent dans les rues, indiquant à tous que « Big Brother vous regarde » (« Big Brother is watching you »). Le roman devait s'appeler à l'origine The Last Man in Europe (Le dernier homme en Europe), ou encore 1949, l'année de parution, mais Orwell se vit opposer un refus de son éditeur.