3
Lamy Droit Économique - 2015
Partie 3Distribution
Titre 2Les circuits de distribution
Division 4La participation de revendeurs à la distribution
Chapitre 4Les accords de distribution exclusive (concession exclusive)
Section 1Le contrat de distribution exclusive
§ 3.Le contenu du contrat de distribution exclusive
4336 Clause relative à la revente de marchandises en qualité d'opérateur indépendant
4336 - Clause relative à la revente de marchandises en qualité d'opérateur indépendant
La qualité de revendeur indépendant est l'élément de base pour emporter la qualification de contrat de concession. Les juges du fond veillent à ce critère général de qualification, dans la vaste catégorie des contrats de distribution, entre contrats conclus avec des intermédiaires et contrats conclus avec de véritables revendeurs : « dans un contrat d'agence commerciale, l'agent commercial n'acquiert à aucun moment, dans le circuit économique, la propriété des marchandises destinées au client final, à la différence du concessionnaire qui achète pour son compte et à ses risques des produits destinés à être revendus à sa propre clientèle » (CA Versailles, 6 nov. 1997, RJDA 1998, no 579).
L'enjeu de cette distinction est en particulier l'indemnité de résiliation qui est spécifique à l'agence commerciale, au nom du mandat d'intérêt commun (voir no3792), et qui est traditionnellement refusée à l'opérateur indépendant (voir no4171).
Lamy Droit Économique - 2015
Partie 3 Distribution
Titre 2 Les circuits de distribution
Division 4 La participation de revendeurs à la distribution
Chapitre 4 Les accords de distribution exclusive (concession exclusive)
Section 1 Le contrat de distribution exclusive
§ 3. Le contenu du contrat de distribution exclusive
4337 Caractéristique essentielle et clauses supplétives
4337 - Caractéristique essentielle et clauses supplétives
Alors que l'exclusivité accordée au distributeur dans un territoire déterminé est facultative dans la franchise et non