500 Expressions typiquement francaises
Code ISBN : 9798684361074
Marque éditoriale : Independently published Contact : galligrassud@gmail.com A
À BAS!
Expression qu’on utilise pour crier des slogans hostiles à une situation ou à quelqu’un : « À bas la vie chère ! « ou « À bas la réforme ! « ou encore «
À bas le gouvernement« ! «…
À BRAS OUVERTS
Veut dire qu’on est ravi …afficher plus de contenu…
ACCÈS À LA PROPRIETE :
Faux-ami, que cette expression. L’accès à la propriété n’est pas une porte d’entrée qui ouvre sur une propriété. Cela désigne un financement ou un ensemble de lois pour devenir plus facilement propriétaire d’un bien ; donc pour accéder au titre de propriétaire. On dira par exemple que « l’accès à la propriété » a été facilité par de nouvelles mesures sur le crédit.
AVALER DES COULEUVRES:
Celui qui doit renoncer à ses convictions ou à son honneur ou à sa dignité pour ne pas perdre un avantage, doit « avaler des couleuvres « .
AVOIR LA DALLE ( avoir les crocs ) :
Epression argotique passée dans le vocabulaire ordinaire, et qui veut dire …afficher plus de contenu…
Un verdict rendu. Une décision arrêtée.
LE JEU N’EN VAUT PAS LA CHANDELLE
Quand on veut dire que ça ne vaut pas la peine de s’engager dans une entreprise, parce que la contrepartie qu’on obtiendrait serait dérisoire, on dit :
« le jeu n’en vaut pas la chandelle « .
L
LARDER DE COUPS DE COUTEAUX
Cette expression provient sans doute de la façon dont on découpe le lard en charcuterie. Mais quand on veut décrire quelqu’un qui a reçu plusieurs coups de couteaux, on dit qu’il est « lardé de coups de couteaux « .
LÀ OU LE BAT BLESSE
Un bât est un harnais qui permet à l’animal de porter de lourdes charges.
Mais il ne faut pas le bât blesse l’animal car à ce moment-là, il souffre. C’est donc une expression d’origine paysanne concernant le bétail. Dire « c’est