Les caprices de Marianne, acte 1 scène 2, pages 35-38.

Cette scène se divise en 2 parties.!

!

La première l.1 à 39, où Hermia, la mère de Coelio, s’assurent que tout a bien été préparé pour le diner qu’elle a organisé dans le but de présenter la comtesse de
Pergoli à son fils, et Malvolio dit à Hermia que Coelio a passé la nuit dehors.!

!

Et la deuxième l.40 à 96, Coelio rentre chez lui et Hermia lui raconte l’histoire d’un homme mort d’amour pour elle.!

!

Dans la première partie, on voit l’autorité qu’à Hermia envers ses serviteurs en leur donnant des ordres, et quand Malvolio fait des remarques sur la conduite de
Coelio, elle le menace lui ainsi que les autres serviteurs de passer la nuit dehors si ils osent râler. Avant que Coelio n’arrive, sa mère devient de plus en plus impatiente, d’abord elle demande aux serviteurs si ils ont fait tout ce qu’elle leur a dit de faire, page 35, puis elle énumère les défauts qu’ils ont laissé, haut de la page
36.!

!

Dans la deuxième partie, il y a un champ lexical dit par Coelio à sa mère pour faire l’éloge à sa beauté, qui commence par « belle » l.57, et qui continue par gradation à la noblesse « noble front » l. 58, puis a la royauté « port majestueux d’une reine » l.60 et qui finit par comparer Hermia à une déesse « Diane chasseresse » (Déesse latine de la chasse identifiée à la déesse grecque Artémis), Coelio utilise aussi un passé composé symbolisant une action achevée comme « vous avez été belle » à la ligne 57 ou encore « vous avez inspiré l’amour » à la ligne 61, mais il va affaiblir ses propos grâce au fait que « l’oeil reconnait encore » ligne 59, cette beauté qui est dissimulée sous les « cheveux argentés » et sous « ce long manteau » , euphémisme (atténue une réalité) désignant l’âge. La réplique de Coelio débute par « vous aussi » qui implique une comparaison à Marianne, et il y a aussi
« sous vos fenêtres entrouvertes a murmuré le son de la guitare » à la ligne 61 qui