Amalnihal, com

Pages: 832 (207884 mots) Publié le: 16 mars 2013
ARCHIVES NATIONALES

L'ONOMASTIQUE FRANÇAISE
Bibliographie des travaux publiés jusqu'en 1960
par Marianne Mulon Conservateur aux Archives nationales

PRÉFACE par Jean Favier Directeur général des Archives de France

LA DOCUMENTATION FRANÇAISE PARIS 1977

PRÉFACE

Les archivistes ont pour domaine la masse de la documentation originale, une masse qu'il est bien souvent difficile demaîtriser si l'on ne dresse répertoires et inventaires. Les publications d'un service d'archives, ce sont donc, au premier chef, ces répertoires et ces inventaires : ils sont la clé des documents originaux et ils ouvrent à la recherche des voies dont la diversité ne tient qu'à la curiosité des chercheurs. Un répertoire bibliographique apparaît, à côté de ces inventaires, comme une étrangeté. L'accèsaux archives suppose connue et déjà mise en œuvre la bibliographie qui permet à l'historien de partir du point où sont parvenus ses devanciers, et non de leur propre point de départ. Mais il est des questions qu'on pose chaque jour aux archivistes ; le champ large et divers de l'onomastique engendre et nourrit nombre d'entre elles. Le nom d'un homme et d'un lignage, comme le nom d'un terroir oud'un centre de peuplement, c'est un témoignage pour l'histoire et c'est, en soi, un document de l'histoire. L'évolution des sociétés, le remodèlement des groupes familiaux, les changements dans l'équilibre des groupements socioprofessionnels, tout cela trouve son reflet dans l'évolution du nom porté par les hommes et transmis par eux. Les accidents de l'histoire, qui bouleversent la répartition deshommes dans l'espace ne sont pas moins reflétés et illustrés. Quant aux noms de lieux, dont on sait qu'ils ne peuvent être dissociés des noms d'hommes parce que les hommes ont, à tous les niveaux de la société, porté le nom de leur terre ou de leur origine, ils témoignent aussi pour l'occupation du sol, pour la production des champs, pour la lutte et la collaboration de l'homme et de la nature. Lesmentalités elles-mêmes se dénotent à travers les noms qu'avec rigueur ou avec fantaisie les hommes ont donnés, au cours des temps, au cadre de leur vie et à leurs semblables. La foi des hommes, leurs craintes, les hiérarchies qu'ils mettent dans les valeurs spirituelles qu'ils créent ou qui s'imposent à eux, tout cela transparaît à l'examen du nom qu'on donne aux gens et aux choses. Parce que detelles interrogations sont constamment portées sur les archives, nos dépôts sont des lieux priviligiés pour centraliser l'information quant à la recherche en onomastique. Les fichiers constitués aux Archives nationales depuis quinze ans, dans le centre que dirige avec compétence Madame Marianne Mulon, peuvent rendre d'autres services que ceux dont profitent les chercheurs qui ont la chance defréquenter les salles hautes de l'Hôtel de Clisson. Il m'a semblé qu'une telle publication pouvait être utile. Au moment où, en ville comme à la campagne, le réaménagement de l'espace bouleverse la toponymie, et où les facultés d'invention de nos contemporains doivent s'appuyer sur une connaissance sûre du patrimoine linguistique de la nation, j'ose espérer que ce livre austère servira non seulement àla quête du passé mais aussi, parfois, à la construction du présent. Jean FAVIER, Directeur général des Archives de France.

Archives nationales -2-

INTRODUCTION

La présente bibliographie se voudrait exhaustive, objective et non critique. Ainsi, elle risque de ne contenter personne. Car on n'a jamais tout recensé dans aucun domaine ; ici même les limites du travail sont floues (nousreviendrons sur ce point) et il ne manquera pas de chercheurs pour nous signaler telle ou telle lacune - nous les en remercions, d'ailleurs, par avance. On nous reprochera sans doute d'avoir tout cité, sans élaguer ce qui était vieilli ou discutable. A vrai dire, il n'y a guère de discipline plus conjecturale et, par conséquent, plus sensible aux variations de la recherche que l'onomastique. Si...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Com com
  • Com
  • Com com
  • La com-com
  • Com-com
  • COM COM
  • Com'
  • COM COM

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !