{draw:rect} Indice Biographie de l’auteur. Résumé. Personnages principaux. Critique. Citation. BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR {draw:frame} Amélie Nothomb (13 août 1967) est une célèbre écrivaine belge de langue française. Son grand succès commence en 1992 avec son roman Hygiène de l’assassin qui a été adapté sur le grand écran. Après ce succès, elle commence à sortir un roman per an en moyenne. Mais ce n’est pas un obstacle pour faire toujours les écrits plus originaux les uns que les autres. Ses récits sont très personnels, ils racontent parties de sa vie. RÉSUMÉ Stupeur et Tremblements est un roman autobiographique d’Amélie Nothomb qui a été publié en 1999. Il a obtenu le Grand Prix du roman de l’Académie Française en 1999. Amélie passe son enfance au Japon et c’est pour ça qu’elle admire le raffinement et l’art de vivre japonais. Quand elle termine ses études universitaires son père lui obtient un contrat comme traductrice au sein de la prestigieuse compagnie Yumimoto. Elle a une connaissance parfaite du japonais et elle pensait que ça lui ferra la vie plus facile… Amélie espère réussir dans ce pays qui la fascine tant. Fascinée par la hiérarchie d'entreprise japonaise, précise et méthodique, la jeune femme l'est d'autant plus par sa supérieure directe, l'intrigante et fière Mademoiselle Mori. Aussi appelée Fubuki Mori avec laquelle elle a une relation très difficile. Au même temps mademoiselle Mori était sous les ordres de Monsieur Saito qui lui était sous les ordres de Monsieur Omochi et lui-même était sous les ordres de monsieur Haneda. Amélie-San reçoit donc des ordres déconcertants de tout le monde. Ses débuts sont déconcertants. Monsieur Saito lui fait rédiger une lettre, réponse à une invitation pour une partie de golf. A peine le courrier est terminé quand Saito le déchire et ordonne à Amélie de recommencer. La jeune fille va rapidement déchanter à la découverte d'une culture qu'elle ne