Aménagement du territoire et développement durable, propositions pour une intégration des deux approches

Le texte qui suit reprend l'introduction réalisée par Michel Mousel, Président de l'association 4d, lors d'une journée de réflexion organisée par 4D le 3 juillet dernier à la Bergerie Nationale de Rambouillet sur ce thème (actes disponibles à l'association).
Développement durable et Aménagement du territoire, des préoccupations communes
En terme stratégie politique, le développement durable relève de la volonté d'apporter des réponses à trois types de crises dans lesquelles vit notre société aujourd'hui: * la crise de la perte de sens de l'économie, notamment par sa "financiarisation," * la crise due à la destruction du lien social, * la crise de survie à terme des ressources et du fonctionnement des écosystèmes.
Le Développement Durable n'est pas simplement l'addition des trois dimensions du triptyque constitué par la dimension économique, la dimension sociale et la dimension écologique, mais c'est la recherche des éléments qui, de manière transversale, apporte à ces trois crises des réponses qui se complètent les unes les autres sur chacun de ces trois champs. Le Développement Durable n'est donc pas un concept fermé, forgé définitivement: c'est une stratégie en formation, notamment en rapport avec l'action.
Cette vision du Développement Durable a forcément des dimensions territoriales variées. Les conférences internationales des Nations unies en abordent la dimension planétaire et non sans mal puisque les trois crises sont exacerbées dans les rapports Nord-Sud et Est-Ouest. Mais on peut redécliner le Développement Durable sous des formes diverses à des niveaux territoriaux divers.
Vu sous langle de l'aménagement du territoire, on peut redécliner les trois éléments clés du Développement Durable. C'est une des raisons pour lesquelles on trouve une forte possibilité d'adéquation de chacun des éléments. * L'Aménagement du Territoire, au