Analyse de la concurrence
2. La décision d'entreprendre un nouveau travail ou de réviser une norme est prise par la Commission sur la base d'un examen critique effectué par le Comité exécutif. 3. Cet examen critique comporte: • l'examen des propositions pour l’élaboration/révision des normes, compte tenu des « Critères régissant l'établissement des priorités de travail », les priorités stratégiques de la Commission et des activités de soutien nécessaires d’évaluation indépendante des risques; l'identification des besoins des pays en développement en matière d'établissement de normes; l'avis sur la création et la dissolution des comités et des