Anglais
Le curé a prêché un sermon du Fils Prodigue. Margaret a pensé qu'il pourrait avoir choisi un sujet plus approprié à ce qui était sur l'avis(esprit) de chacun : le Premier ministre avait envoyé à Hitler un ultimatum, que le Fuehrer avait ignoré et on s'est attendu à une déclaration de guerre à tout moment. Margaret a redouté la guerre. Un garçon qu'elle a aimé était mort dans la Guerre civile espagnole. C'était il y a à peine plus d'un an, mais elle pleurait toujours parfois la nuit. À elle, la guerre a signifié que des milliers de plus de filles sauraient(connaîtraient) le chagrin elle avait souffert..
Et pourtant une autre partie de sa guerre voulue. Pendant des années elle s'était sentie fortement de la lâcheté britannique pendant la guerre espagnole. Son pays avait est resté là et a observé tandis que governement socialiste élu a été renversé par une équipe(un gang) de voyous armés par Hitler et Mussolini. Des centaines de jeunes hommes idéalistes de partout l'Europe étaient parties en Espagne se battre pour la démocratie. Mais ils ont manqué d'armes et governements démocratique du monde avait refusé de les fournir; donc les jeunes hommes avaient perdu leurs vies et les gens(le peuple) comme Margaret s'étaient sentis fâchés et impuissants et honteux. Si la Grande-Bretagne adopterait maintenant une attitude contre les Fascistes elle pourrait commencer à se sentir fière de son pays de nouveau.
Il y avait une autre raison pourquoi son coeur a