Anthologie de poesie du voyage
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy-là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein d’usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son âge ! Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village Fumer la cheminée, et en quelle saison Reverrai-je le clos de ma pauvre maison, Qui m’est une province, et beaucoup davantage ? Plus me plaît le séjour qu’ont bâti mes aïeux, Que des palais Romains le front audacieux, Plus que le marbre dur me plaît l’ardoise fine : Plus mon Loir gaulois, que le Tibre latin, Plus mon petit Liré, que le mont Palatin, Et plus que l’air marin la doulceur angevine.
Joachim Du Bellay (1522-1560) Les regrets, 1553
Mosaïque au musée du Bardo à Tunis
J'ay voulu voyager, à la fin le voyage
J'ay voulu voyager, à la fin le voyage M'a fait en ma maison mal content retirer. En mon estude seul j'ay voulu demeurer, En fin la solitude a causé mon dommage.
J'ay volu naviguer, en fin le navigage Entre vie et trespas m'a fait desesperer. J'ay voulu pour plaisir la terre labourer, En fin j'ay mesprisé l'estat du labourage.
J'ay voulu pratiquer la science et les ars, En fin je n'ay rien sceu ; j'ay couru le hasars Des combas carnaciers, la guerre ore m'offence :
Ô imbecillité de l'esprit curieus Qui mescontent de tout de tout est desireus, Et douteus n'a de rien parfaite connoissance.
Jean-Baptiste Chassignet (1571-1635)
Les Deux Pigeons
Deux Pigeons s'aimaient d'amour tendre. L'un d'eux s'ennuyant au logis Fut