Cristofoli Lisa
2nde2

Anthologie

Poèmes du moyen-âge :
CHRISTINE DE PISAN (vers 1364-1431)
Court poème du recueil « Rondeaux » écrit avant 1430, poème page 18.

Ce tableau est une peinture issue d’Andrea Hopkins peinte en 1407. C’est une représentation de Christine de Pisan écrivant dans sa chambre. Elle a le visage pâle et fermé, sans un sourire. Cette œuvre peut correspondre à son poème car elle dit avoir besoin d’écrire pour cacher sa tristesse aux vers 9 et 10 : « Et me faut, par couverture, /Chanter que mon cœur soupire ».

CHARLES D’ORLEANS (1394-1465)
Poème de la page 19, Rondeau 37, Ballades et Rondeaux , écrit vers 1460.

Cette œuvre est intitulée Les quatre éléments, peint par Arcimboldo en 1566. Ces quatre tableaux représentent un visage différent à chaque saison, constitués de fruits et légumes de saisons. L’œuvre peut être associée au poème de Charles d’Orléans car le printemps, l’été et l’automne ont un visage souriant « Eté est plaisant et gentil » vers 2 tandis que celui de l’hiver n’est « qu’un vilain » comme écrit Charles d’Orléans dans son poème, vers 1.

Poèmes du XVIème siècle :

PIERRE DE RONSARD (1524-1585)
Amours de Marie, sonnet 19, écrit en 1556. Poème de la page 34.

Cette huile sur toile nommée Femme endormie sur le lit peinte par Lagrenée J. François au XVIIIème siècle pourrait correspondre au poème de Pierre De Ronsard. Une femme est allongée sur le lit et dort, elle pourrait symboliser la femme aimée de Pierre De Ronsard. Le personnage s’approchant d’elle pour sans doute la réveiller pourrait être Pierre De Ronsard, et en lui murmurant « Marie, levez-vous, ma jeune paresseuse » comme au vers 1 du poème. La femme tient une rose qui pourrait venir du « beau rosier de boutons couronné » vers 6.

JOACHIM DU BELLAY (1522-1560)
D’un vanneur de blé aux vents, poème 3 de Divers Jeux rustiques, écrit en 1558, à la page 32. Ce poème pourrait avoir un lien avec le tableau ci-dessous, champs au bord de la mer, de Paul Gauguin.