Antigone de bauchau
1.
Les auteurs de pièces de théâtre étaient soumis à plusieurs règles d’écriture : la règle d’unité (un jour, une action et un lieu), et ne pouvaient pas mettre en scène des suicides ou des mutineries. Bauchau va donc pouvoir rajouter de nombreuses actions. En effet, chez Anouilh, il nous était difficile de comprendre le contexte car pièce de théâtre, les auteurs devaient respecter la règle des trois unités. Ils devaient ainsi choisir quel moment de l’histoire, ils voulaient nous raconter en passant des évènements importants à la compréhension de l’histoire. Bauchau lui a eu la liberté de raconter l’histoire depuis le retour d’Antigone à Thèbes jusqu’à sa mort.
La pièce de théâtre est une suite de dialogues, donc difficile de faire ressentir les sentiments des personnages. Bauchau pourra les décrire dans les moindres détails.
Cela a permis également à Bauchau d’utiliser les flash-back, pour mieux comprendre l’histoire (ex : l’histoire des jumeaux)
- Pour le lecteur : les descriptions lui permettent de visualiser les personnages et les milieux qui les entourent. Le fait d’utiliser Antigone comme narrateur permet au lecteur de se mettre dans la peau du personnage.
2.
Il choisit le point de vue d’Antigone, car personnage principal. On connait ses moindres pensées : on comprend mieux l’amour qu’elle porte à ses frères, à Hémon et aux autres personnages. (Ex : retour d’Hémon à Thèbes). Le lecteur a une autre vision d’Antigone, que la suicidaire d’Anouilh.
Mais je ne pense pas que ce soit le meilleur choix, car on a une vision subjective de l’histoire, à travers un personnage. Selon Antigone et non selon les autres personnages.
Le lecteur est donc influencé à avoir le même avis qu’Antigone, car les sentiments des autres personnages ne sont pas partagés.
On a aussi un bref ressenti des sentiments d’Ismène.
La présence d’un narrateur externe nous aurait aussi permis de visionner d’autres scènes où Antigone est absente.