ANALYSE LINÉAIRE

1ère strophe 1- Adresse à la 2ème p.pluriel = un hymne qui s’adresse aux fusillés comme s’ils étaient encore vivants. 2- Succession de négation niant les marques d’honneur = humilité des fusillés, qui ont accompli leur devoir sans aspirer à autre chose. Solennité de la strophe ( oraison funèbre de ce poème composé à l’occasion d’e l’inauguration d’une plaque commémorative 3- Référence au passé et à leur exécution = 11 ans de quasi oubli (tant d’années pour reconnaître leur martyr) 4- Modalisateur « simplement » = humilité de ces résistants //courage… 5- …qui se poursuit au vers suivant : le terme Partisan fait écho au chant de ralliement « Le Chant des Partisans » créé en 1943, les paroles sont de Joseph Kessel et de Maurice Druon, et la musique est composée par Anna Marly. Allégorie de la mort = courage des martyrs qui la regarde en face.

2ème strophe 6- Retour sur avril 1944 et sur l’histoire de l’affiche rouge. Opposition entre 2ème et 1ère personne du pluriel pour bien marquer le sentiment de différence entre français et ces étrangers 7- L’absence de ponctuation confère une accumulation de termes péjoratifs = portrait effrayant. Zeugma entre « barbe » et « nuit » 8- Métonymie de la couleur rouge = communiste, terroriste 9- Importance de la connotation d’étrangeté= dénonciation implicite du racisme ambiant 10- « chercher un effet » évoque la propagande nazie//des collaborateurs = prétexte et déformation de la réalité pour transformer ces résistants en monstres.

3ème strophe 11- La négation montre la solitude de ces résistants, étrangers : d’où la mise ne valeur de français refusé par les uns et revendiqué par Aragon 12- Opposition entre 12 et 13 : « le jour durant »// « à l’heure du couvre-feu » = certains 13- ont risqué leur vie pour honorer la leur. Opposition entre deux métonymie « sans yeux » et « des doigts errants » 14- Changement de