attrape coeur

83461 mots 334 pages
DU MÊME AUTEUR
CHEZ POCKET

L’attrape-cœurs
NOUVELLES

J. D SALINGE
R

L’ATTRAPE-CŒURS

ROBERT LAFFONT

Titre original : THE CATCHER IN THE RYE
(édition originale : Little, Brown & Cie, New York)

Traduit de l’américain par Annie Saumont

Le papier de cet ouvrage est composé de fibres naturelles, renouvelables, recyclables et fabriquées à partir de bois provenant de forêts plantées et cultivées durablement pour la fabrication du papier.

Le Code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes de l’article L, 122-5 (2° et 3° a), d’une part, que les «copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective » et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration, « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite » (art. L, 122-4). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

© J.D. Salinger, 1945 © pour la traduction française : Robert Laffont, 1986 ISBN : 978-2-266-12535-2

A ma mère

CHAPITRE 1
Si vous voulez vraiment que je vous dise, alors sûrement la première chose que vous allez demander c’est où je suis né, et à quoi ça a ressemblé, ma saloperie d’enfance, et ce que faisaient mes parents avant de m’avoir, et toutes ces conneries à la David Copperfield, mais j’ai pas envie de raconter ça et tout. Primo, ce genre de trucs ça me rase et secundo mes parents ils auraient chacun une attaque, ou même deux chacun, si je me mettais à baratiner sur leur compte quelque chose d’un peu personnel. Pour ça ils sont susceptibles,

en relation

  • Attrape-coeur
    325 mots | 2 pages
  • fiche de lecture sur l attrape coeur 20130410
    1879 mots | 8 pages
  • Analyse de l'attrape-coeurs
    1086 mots | 5 pages
  • lafzhour
    597 mots | 3 pages
  • L'haptonomie
    1002 mots | 5 pages
  • lelel
    514 mots | 3 pages
  • La sorcière de la rue mouffetard
    756 mots | 4 pages
  • Cannibale
    498 mots | 2 pages
  • HDA Boltanski
    506 mots | 3 pages
  • Kakatoes
    997 mots | 4 pages