"Au-delà des collines", c’est un film roumain réalisé par Cristiano Mungiu inspiré des faits réels. Ce film a été présenté pour la première fois au festival des Cannes ou il a reçu le prix du scénario et le Prix d'interprétation féminine pour les deux actrices Cosmina Stratan et Cristina Flutur. En effet, ce film a gagné plusieurs prix et a été nommé aux plusieurs festivals de film.

Le scénario est basé sur deux romans de l'écrivaine roumaine Tatiana Niculescu Bran, eux-mêmes inspirés par l'affaire de l'exorcisme de Tanacu, quand une jeune nonne d'un monastère de la région de Moldavie est morte en 2005 après avoir subi un rituel d'exorcisme.

Les personnages principaux du film sont Alina et Voichita, 2 filles grandies dans un orphelinat. Alina, partie en Allemande, retrouve à la gare sa compagne d'orphelinat, Voichita, demeurée au pays et devenue nonne dans un monastère orthodoxe, Tanacu. Alina veut que Voichita aille avec elle en Allemand, mais Voichita refuse d`abandonner la nouvelle famille qu`elle a trouvée dans le monastère et sa vie de nonne. Puisque Alina ne veut pas abandonner son amie, elle décide de rester dans le monastère ,même si la vie religieuse ne l`attire pas. Voichita réussit à convaincre le prêtre de laisser Alina vivre dans le monastère. Plus tard, la santé d`Alina se détériore de sorte qu’elle a eu une crise nerveuse et elle est hospitalisée dans une clinique psychiatrique. Le docteur recommande que Aline reste dans le monastère puisque les conditions sont meilleures et la prière pourrait aider à sa récupération. Le comportement bizarre et agressif d`Alina fait peur aux autres nonnes qui croient qu`elle est possédée par le diable. Le point culminant c`est quand Alina entre dans l`autel ( ce qui est interdit pour une femme dans la religion orthodoxe) pour chercher une icône dont on dit qu`elle peut satisfaire les désirs. Dernièrement, le prêtre décide de l`exorciser, en la soumettant aux tortures physiques pendant qu`Alina adopte