VICTOR HUGO – CLAIR DE LUNE

Notes:
Écrit en 1929
Poème qui vient du recueil Les Orientales
Des sacs contiennent des grecs indépendantistes. A cette époque, guerre entre les grecs et les turcs.
La Lune et la fenêtre ont des qualités humaines. Le 1er vers fait penser à la tranquilité et l'insouciance. La brise est agréable. La mer est comparée à une brodeuse.
Les points de suspension provoquent une attente, un suspens. Il y a comme un élément perturbateur qui vient gêner la tranquilité du 1er quatrain: « un bruit sourd », « un lourd vaisseau », « battant ». Le bruit sourd vient perturber la sultane qui joue de la guitare.

1er quatrain: 3 personnifications --> la Lune, la fenêtre et la mer « La Lune »--> « sereine » et « jouait »--> personnification « La fenêtre »--> « libre »--> personnification 1 anaphore: en début de chaque vers « La » Les vers sont des alexandrins. Rimes embrassées.
2è quatrain: allitérations en « r » et « s » & impression d'oppression guerrière
3è quatrain: dimension fantastique; disproportion djinn/créneaux
Les perles montrent la fluidité de l'eau et la vitesse des cormorans.
Évocation romans du Moyen-Age (princesse dans sa tour, prisonnière)
4è quatrain: énumération des éléments précédents personnification du vaisseau qui rampe, sur la mer, bien que ramper se rapporte à la terre.
5è quatrain: fin tragique

Axes: → l'horreur de la guerre adoucie par des images agréables → les bruits créent une atmosphère intriguante → des éléments naturels mis en jeu

Plans:

I ) Un exotisme de convention
Nous pouvons aborder la couleur locale : -> un Orient pittoresque : vers 3 « sultane » allusion à la vie de recluse « enfin livre » -> « djinn » vers 11 : esprit de l’air chez les arabes : connotation diabolique -> « sérail » : haremCe vocabulaire dévoile bien l’idée d’exotisme de convention car ce vocabulaire représente des clichés. Idée d’Orient renforcé par le cadre spatio-temporel :La scène se passe la