Paris, le 18 septembre 2009

BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE COMMUNIQUÉ DE PRESSE
BALANCE DES PAIEMENTS DE LA ZONE EURO (JUILLET 2009)

En juillet 2009, le compte de transactions courantes de la zone euro a enregistré, en données corrigées des jours ouvrés et des variations saisonnières, un excédent de 6,6 milliards d’euros. Dans le compte financier, les investissements directs et de portefeuille cumulés ont donné lieu à des sorties nettes de 18 milliards d’euros (en données brutes).

Compte de transactions courantes En juillet 2009, le compte de transactions courantes de la zone euro a affiché, en données corrigées des variations saisonnières et des jours ouvrés, un excédent de 6,6 milliards d’euros (correspondant à un excédent de 8,8 milliards en données brutes). Ce solde résulte des excédents enregistrés au titre des échanges de biens (11,2 milliards d’euros) et des services (2,7 milliards), qui ont été contrebalancés seulement en partie par des déficits au titre des transferts courants (5,7 milliards) et des revenus (1,6 milliard).

Sur la période de douze mois cumulés s’achevant en juillet 2009, le solde du compte de transactions courantes en données corrigées des jours ouvrés a affiché un déficit de 108,7 milliards d’euros, soit environ 1,2 % du PIB de la zone euro, après un déficit de 44,0 milliards un an auparavant. Le creusement du déficit du compte de transactions courantes s’explique par une augmentation du déficit au titre des revenus (passé de 17,1 milliards d’euros à 44,0 milliards) et une réduction de l’excédent des services (revenu de 50,5 milliards à 29,2 milliards) et de celui des échanges de biens (revenu de 18,2 milliards à 2,7 milliards).

Balance des paiements de la zone euro : flux cumulés sur douze mois (montants en milliards d’euros)
—— Tr ansactions courante s ------ Investissements directs nets —— Investissements de portefeuille nets

Source : BCE

Compte financier Dans le compte financier, les investissements directs et de