Ruy Blas
De Hugo
L’œuvre à l’examen
Par Jacqueline Milhit

Petits Classiques Larousse -1- Ruy Blas de Hugo

Corpus bac : Étude de scène d’exposition
Objet d’étude : le théâtre, texte et représentation (toutes sections).
Texte 1 : Musset, On ne badine pas avec l’amour (1834), Acte I, Scène 1 Texte 2 : Hugo, Ruy Blas (1838), Acte I, scène 1, v. 1-30 (Il se lève) Texte 3 : Anouilh, Antigone (1947), extrait du Prologue Annexe : Entretien avec Ezio Toffolutti, scénographe et costumier (mise en scène de Ruy Blas à la Comédie-Française, en 2002)

Texte 1 Musset, On ne badine pas avec l’amour (1834) Acte I, scène 1 Scène 1 Une place devant le château. MAITRE BLAZIUS, DAME PLUCHE, LE CHŒUR Le Chœur Doucement bercé sur sa mule fringante, messer 1 Blazius s'avance dans les bluets fleuris, vêtu de neuf, l'écritoire au côté. Comme un poupon sur l'oreiller, il se ballotte sur son ventre rebondi, et les yeux à demi fermés, il marmotte un Pater noster 2 dans son triple menton. Salut, maître Blazius ; vous arrivez au temps de la vendange, pareil à une amphore 3 antique. Maître Blazius Que ceux qui veulent apprendre une nouvelle d'importance m'apportent ici premièrement un verre de vin frais.

Le Chœur
Messer : vieux mot signifiant Messire, ancienne dénomination honorifique. Pater noster : début de prière chrétienne. 3 Amphore : vase antique, à deux anses.
1 2

Petits Classiques Larousse -2- Ruy Blas de Hugo

Voilà notre plus grande écuelle ; buvez, maître Blazius ; le vin est bon ; vous parlerez après. Maître Blazius Vous saurez, mes enfants, que le jeune Perdican, fils de notre seigneur, vient d'atteindre à sa majorité, et qu'il est reçu docteur1 à Paris. Il revient aujourd'hui même au château, la bouche toute pleine de façons de parler si belles et si fleuries, qu'on ne sait que lui répondre les trois quarts du temps. Toute sa gracieuse personne est un livre d'or 2 ; il ne voit pas un brin d'herbe à terre, qu'il ne vous dise comment cela s'appelle en latin ;