Sujet: Boule de Suif de l'écrit a l'écran

Problématique:

-Comment le roman naturaliste de Maupassant, Boule de Suif est-il devenu dans l'adaptation cinématographique de Christian-Jacque un discours de promotion ou de défense de la résistance française dans la 2ème Guerre Mondiale?

Le film est tourné en 1945 a la fin de la 2ème Guerre Mondiale. Derrière les Allemands de la guerre de 1870 Christian-Jaques dénonce l'occupation Allemande avec les mêmes personnages.

Le film de 1945 qui s'appelle Boule de Suif mélange en fait 2 nouvelles de Maupassant: Boule de Suif et Mademoiselle Fifi.

Résumé du film Boule de Suif par Christian-Jaque:

Rouen est assiégé. Boule de Suif, Cornudet et les 3 couples parviennent a obtenir un pass pour fuir la ville vers le Havre. En cours de route des francs tireurs les détournent de leur trajectoire. A ce moment le couple breville déclarent qu'ils vont au château d'Uville. Ne le sachant pas que le château est assiégé, le couple ne se retient pas de le vanter. Dans la diligence, les 3 couples insultent Cornudet et Boule de Suif. Plus tard, après quelques heures de routes quand la faim survient, personne a part Boule de Suif n'avait apporte des provisions. Malgré le manque de respect et tout ce qu'elle a pu subir de leurs part elle partagera tout ce qu'elle avait. Quelques heures plus tard la diligence s'arrête a une auberge ou logent certains prussiens. A la vue de Boule de Suif le général Prussien lui fit la proposition de coucher avec lui. Boule de Suif refusa. Apres ce refus catégorique le commandant donna l'ordre de les empêcher de quitter la ville sans son consentement. Les couples, Cornudet ainsi que les 2 soeurs finissent par la convaincre de coucher avec lui car c'était le seul moyen de s'enfuir. Le lendemain ils reprirent la route vers le château. Durant le trajet des hommes arrêtèrent la diligence et kidnappèrent les femmes, laissant les hommes seuls. Arrivée au château, les 4 femmes sont prises comme