A) Papa et maman * Père Harald Dahl, né près d'Oslo en Norvège. Le grand-père de Roald (R.) était un marchand (né en 1820). A 14 ans, Harald, tombe du toit et a le bras cassé. Un médecin est contacté mais il est saoul et empire les choses : une esquille d'os perce à travers la peau. On ampute au niveau du coude (1877). * Harald et son frère s'enfuit en France où ils se séparent. Oscar fit fortune dans les bateaux de pêche et Harald s'associa avec un Norvgien et ils devinrent courtiers maritimes. Ils partirent en Angleterre. Harald avait épousé une française qu'il emmena avec lui. La société grandit et Marie donna naissance à un garçon et à une fille mais mourut. En 1911, il rencontre Sofie Magdalene Hesselbera et l'épouse. Ils eurent 4 enfants en 6 ans : 2 filles, Roald et une dernière fille. * En 1918, ils déménagent. Tous les enfants, à 3 mois et dans le ventre de leur mère, étaient promenés dans des sites spendides afin que les bébés aient une certaine beauté. B) Le jardin d'enfants : 1922-1923 (6 à 7 ans) * En 1920, Astrid (l'aîné des enfants de ma mère) mourut d'une appendicite. Le père, se laissa mourrir d'un pneumonie à 57 ans. * La mère reste seule et attend encore un autre enfant. Harald voulait que les enfants aillent dans des écoles anglaises. Elle déménage dans une maison plus petite à Llandaff (6 ans pour R.). * R. va à la Maison de l'Orme qui est dirigé par deux soeurs : miss Caufied et miss Tucker mais se rappele juste les courses à vélo avec sa soeur pour y aller.
L'école de la cathédrâle de Llandaff : 1923-1925 (7 à 9 ans) A) La bicyclette et la confiserie * A 7 ans, R. va à la véritable école de la cathédrâle de Llandaff. Il n'en garde que deux souvenirs : il a vu un garçon descendre en vélo une pente avec les bras croisés ; toutes les semaines, la bande de copains (dont Thwaites) achète des confiseries. R. lui, adore les frissons et les lacets de réglisse. Thwaites, pense que les lacets sont fait avec des rats