Le Cahier d'un retour au pays natal Aimé CESAIRE
Commentaire p.41-45

Introduction

Césaire écrit Le cahier d'un retour au pays natal en 1948. Il s'agit d'un long poème en vers libres relatant l'itinéraire d'un jeune Martiniquais de retour dans son île, après avoir fait ses études en métropole. Ce retour est un choc culturel autant qu'une prise de conscience sociale qui va pousser le jeune Césaire à parler au nom de son peuple afin de lui rendre sa dignité. L'extrait étudié se situe dans le dernier tiers du poème, où la révolte du poète explose en même temps que naît l'espoir d'un avenir meilleur. Quelle est donc la véritable position de Césaire? Comment se situe-t-il et que propose-t-il pour améliorer la situation? Nous verrons dans un premier temps que la solitude du peuple africain l'oppose au reste du monde et le particularise. Puis, nous étudierons la figure du poète, son empathie totale au peuple et son identification à la terre africaine. Enfin, nous essayerons de comprendre l'engagement de Césaire et sa vision de l'avenir.

I Le clivage « nègres » / occident A Un vrai poème « nègre »

Le terme « négritude » fait son apparition pour la première fois dans la journal L'Etudiant noir, fondé par Césaire et des amis africains tels que Léopold Sedar Senghor ou Léon Gontran Damas. Ce concept vise à faire la promotion des valeurs noires en opposition aux valeurs occidentales. Cette notion est particulièrement mise en avant dans son poème Cahier d'un retour au pays natal. En effet, dès les premières lignes de l'extrait, l'opposition des Africains au reste du monde est évoquée: ceux qui n'ont inventé ni la poudre ni la boussole ceux qui n'ont jamais su dompter la vapeur ni l'électricité ceux qui n'ont exploré ni les mers ni le ciel

Les Africains sont ce peuple de la terre, ce peuple agriculteur. Césaire dénigre « le monde blanc », ce monde mauvais, dont les manoeuvres n'ont été que désolation et « trébuchement[s] ». Il s'agit d'un monde