La Caixa de Rotllan (prononcé « cache » de Roland) est un dolmen situé sur la commune d’Arles-sur-Tech, dans le département français des Pyrénées-Orientales, qui date de la seconde moitié du IIIe millénaire av. J.‑C.
Son nom signifie « tombeau de Roland » en catalan. En effet, une légende affirme que le chevalier Roland a vécu dans la région du Vallespir et que son corps, après sa mort à la bataille de Roncevaux, y a été ramené par son cheval et inhumé à cet endroit. Si les dolmens sont bien d’anciennes sépultures, ils ont cependant été érigés bien avant les aventures réelles ou supposées du chevalier légendaire.
Le dolmen est constitué de trois pierres verticales formant un H surmontées d’une dalle, l’ensemble délimitant une chambre de forme rectangulaire. De dimensions moyennes, en plan simple (c’est-à-dire sans couloir), orienté vers le sud-est, il possède des caractéristiques fréquentes dans les dolmens de ce département. Bâtiment remarqué depuis au moins le Moyen Âge, il est classé monument historique mais n’a jamais fait l’objet de fouilles archéologiques.
Situation

La Caixa de Rotllan fait partie des cent quarante sept dolmens recensés dans les Pyrénées-Orientales, en comptant ceux qui sont attestés par des sources anciennes mais n'ont pas été retrouvés1. Ils sont tous situés dans les zones accidentées ou montagneuses du département, généralement sur un col, une ligne de crête ou une hauteur2.

Caixa de Rotllan

Répartition des sites mégalithiques des Pyrénées-Orientales.

Vue du tumulus. Le dolmen, sur le centre gauche de la photo, est en partie masqué par des arbres.
Ce dolmen ne fait pas exception : il est situé sur une ligne de crête du flanc Sud du massif du Canigou, à 830 m d'altitude3 au pied d'un chaos de rochers en granite4, dans la région historique et géographique du Vallespir, à la limite des communes d'Arles-sur-Tech et Montbolo3.
Deux chemins permettent d'accéder au dolmen