Introduction (Candide chapitre 6) :
Le chapitre 6 de Candide prend place après que Candide décide avec Pangloss d’embarquer en direction des Etats-Unis, mais fait naufrage à Lisbonne.
Suite à un tremblement de terre, l’Inquisition, qui est un tribunal judiciaire de l’Eglise, organise un autodafé et condamne Candide et Pangloss.
Ce chapitre 6 de Candide est ainsi l’occasion pour Voltaire de dénoncer l’Inquisition. (Cette phrase doit normalement être remplacée par la problématique donnée par votre examinateur)
Après avoir étudié comment Voltaire met en scène dans ce récit une cérémonie religieuse qui se rapproche du carnaval (I), nous verrons que cette mise en scène permet de dresser une critique de l’Inquisition (II) par le recours à l’humour noir et à l’ironie (III)
I – Le récit d’une cérémonie religieuse qui se rapproche du carnaval
A – L’unité narrative
Le début du chapitre 6 de Candide forme un véritable récit court et dense. Les actions s’enchaînent avec rapidité.
♦ On peut relever quatre étapes clés dans le déroulement du récit :
– la prise de décision par les sages de faire un autodafé
– la désignation des coupables (l.10 à 19)
– le déroulement de la procession religieuse
– l’exécution de la sentence (l.29 à 33).
♦ Ces différentes étapes s’enchaînent avec rapidité.
Relevez que ces éléments du récit sont souvent simplement juxtaposés :
(« On vint lier après le dîner le docteur Pangloss et son disciple Candide (…) ; tous deux furent menés séparément dans des appartements d’une extrême fraîcheur »).
On observe même une ellipse narrative qui accélère le récit :
« huit jours après, ils furent tous deux revêtis d’un san-benito ».
Voltaire passe sous silence ces 8 jours afin d’insuffler plus de légèreté et d’efficacité au récit.
B – Description d’une cérémonie religieuse carnavalesque
L’autodafé décrit par Voltaire apparaît à bien des égards comme une parade de carnaval.
♦ Alors que l’ensemble du récit est très rapide, le narrateur s’attarde sur les descriptions