CHAPITRE 1 DE CANDIDE _ VOLTAIRE Intro : Auteur / Mouvement Œuvre Extrait : Idée Générale : Voltaire nous fais ici une présentation de son œuvre et ses personnages, comme dans un conte. Problématique : Comment Voltaire utilise cet incipit pour mettre en place le double aspect de son œuvre, la dimension narrative et la dimension argumentative ? Commentaire : Les ingrédients du conte 1). Les formules traditionnelles Dans le titre du chapitre : - « Il y avait en Westphalie » -« fut élevé » (enfance du héros) -« dans un beau château» (lieu habituel dans la plupart des contes) « icelui » (langue du Moyen Age) Vocabulaire du conte, plus syntaxe du conte avec l’adverbe « comment » : univers merveilleux Formule d’ouverture « Il y avait en Westphalie » = « Il était une fois » mais a la différence, on connait le lieu, c’est un lieu précis. Intrusion du réel dans le merveilleux 2). Des personnages schématisés Par l’onomastique : leur nom signifie quelque chose -Candide : Naïveté Pangloss : tout en mot Thunder-Ten-Tronck : - allitération en ‘T’ consonance allemande Par leur manque d’épaisseur : Chaque personnages correspond a un trait de caractère ou un trait physique Comme dans le conte les personnages ne sont pas analyser pour eux-mêmes, réflexion personnelle, aucune complexité… Ces personnages sont des marionnettes, des portes paroles. 3). Le lancement de l’intrigue Grâce au schéma narratif : - SI : présentation, stabilité, euphorie Péripéties : accumulation d’’aventures avec abondance & construction en parataxe (81~90) Élément de résolution : lorsque le baron découvre Cunégonde & Candide, et chasse Candide lance toutes les aventures. Situation finale : « Tout fut consterner » = retour a la stabilité=figée. 1).Référence littéraire A) Utilisation de la