Candide, Chapitre 1

Introduction :
Dans ce début de chapitre 1 de Candide, Voltaire donne l'image du meilleur des mondes possibles. C'est l'incipit du conte, et il a pour fonction de présenter les personnages, le contexte, la situation initiale. Tout semble aller pour le mieux, mais des indices indiquent au lecteur qu'il faut prendre le récit au second degré, et le ton ironique est déjà présent dès le premier chapitre. La description qui ressemble à un conte de fée contribue à dénoncer un univers fondé sur l'illusion. La perspective critique et philosophique est donc déjà présente dès le début de l'œuvre
Comment cet incipit, à travers les éléments du conte traditionnel, met à jour une réalité cachée derrière des illusions, qui sont ainsi dénoncées?

I. L'univers du conte.

A/ Les formules traditionnelles du conte.

- Formule typique du conte: "Il y avait" qui revient à "Il était une fois". Voltaire inscrit cet incipit dans un genre codé: le conte, à partir duquel le lecteur pourra mesurer l'écart entre ce qu'il écrit et ce qu'il veut dire.
-Autres formules: "icelui": archaïsme, traditionnel du conte.
- Comparatifs et superlatifs: «les mœurs les plus douces», «l’esprit le plus simple», «un des plus puissants», «le plus beaux des châteaux», «la meilleure des baronnes possibles» + Caractérisation positive = multiplication d’adjectifs mélioratifs comme «beau», «bon», «honnête», «douce», Création d'un monde manichéen (bien/mal) caractéristique du conte.
-Temps de la description du conte ( l'imparfait: "avait", "annonçait", "soupçonnaient". Il s'agit de présenter la situation initiale et tous ses éléments avant d'évoquer l'élément perturbateur, qui sera annoncé en utilisant le passé simple.

B/ Les éléments traditionnels du conte.

- Lieux traditionnels du conte : région peu connue la "Westphalie", l'action se déroule dans un "château", où l'on trouve une "grande salle" avec sa "tapisserie".
- Les personnages appartiennent