Plan Détaillé du Commentaire Composé
Candide, Chapitre XVIII

Extrait : de « Candide et Cacambo montèrent en carrosse » à « on les ramena chez le roi ».

Le chapitre XVIII est consacré au périple du personnage éponyme et de son serviteur Cacambo dans le pays de l’Eldorado dont les caractéristiques s’apparentent aux marques de l’utopie. Dans le passage qui nous est proposé, les deux personnages visitent ce royaume enchanteur.

I – Les éléments relatifs à un monde parfait

1, Les figures hyperboliques comme marqueurs d’une abondance exagérée

L’Eldorado = royaume de la profusion et de la démesure
Bcp d’hyperboles dans cet extrait => symbolise ce lieu
-> présence de chiffres et de données précise -> supériorité prodigieuse de ce peuple -> aucune limites architecturale et humaine
-> « Le portail était de deux cent vingt pieds de haut et cent de large » -> aspect gigantesque et impressionnant
-> « Au milieu de deux files, chacune de mille musiciens » -> foule très importante voir surnaturelle
-> « Une galerie de deux mille pas » -> (= 1500 mètres) Une galerie à perte de vue
-> « Les marchés ornés de mille colonnes » -> un exemple de plus de la démesure
-> « Les édifices publics élevés jusqu’aux nues » -> = jusqu’au ciel -> accentue la suprématie de l’Eldorado, un pays en avance sur son temps

2, Les caractéristiques du raffinement et de la fantaisie

Eldorado = luxe, bien-être à son paroxysme -> à la différence des grandes villes de l’époque
Richesses naturelles -> ch. lex. du bijou « or, pierreries,... »
Antithèse entre « ces cailloux et ce sable » et « or et pierreries » -> le luxe est « normale »
Prospérité du pays -> bien-être et cadre agréable
-> répétition de « fontaine » -> eau fondamentale pour les hommes -> son abondance = haute qualité de vie, bien-être
-> la présence d’eau de rose et de liqueur de canne à sucre -> raffinement inhabituelle -> amplifié par l’odeur de girofle et de cannelle
Opposition entre l’état pitoyable des