CANDIDE

Résumé

Chapitres 11 et 12 : La vieille pendant la traversé, leur raconte son histoire. On apprend qu’elle est donc fille d'un pape et d'une princesse, elle est devenue servante et qu’elle a connu de multiples malheurs.
.
Fille du pape Urbain X et la princesse de la Palestine (petite ville près de Rome), la vieille servante, alors jeune, d’une beauté légendaire, vit son fiancé (un prince italien) mourir de convulsions épouvantables, empoisonné devant elle. Sa mère et elle furent enlevées par un corsaire marocain pour devenir esclaves. Arrivées au Maroc, elles assistèrent aux combats épouvantables et sanglants de la guerre civile qui faisait un carnage continuel dans le pays. Sa mère a été massacrée et la vielle a été aussi coupée et déchirée. Elle fut sauvée par un eunuque italien qui l’avait connue quand elle était enfant parce qu’il chantait dans le chapelle de sa mère. Il lui a promis de la rendre en Italie, mais il la vendit au gouverneur d’Alger qui succomba aussitôt à la peste et elle en fut attaquée. La vieille fut alors vendue plusieurs fois de pays en pays. Elle manqua d’être mangée à cause de la famine au siège d’Azof* par des guerriers turcs qui ne voulaient pas se rendre. Cependant la ville fut prise par un brusque assaut des Russes, et la vieille perdit une fesse. Servante de cabaret là où elle pouvait, elle connut la misère et l’opprobre, et tomba finalement entre les mains du juif don Issachar.
* = port de la mer Noire « Figurez-vous quelle situation pour la fille d’un pape, âgée de quinze ans, qui en trois mois de temps avait éprouvé la pauvreté, l’esclavage, avait été violée presque tous les jours, avait vu couper sa mère en quatre, avait essuyé la faim et la guerre, et mourait pestiférée dans Alger. » Candide, Chapitre 12
Chapitre 11 : La vieille raconte son histoire. Quand elle était jeune, elle avait une beauté exceptionnelle. Jusqu'à ses 14 ans, elle vécut dans un magnifique château en Italie puis fut fiancée à un