Lecture analytique :
Incipit de Candide, du début jusqu'à « de toute la terre »

Introduction 1) L’auteur
Voltaire est un philosophe des lumières (1694 – 1778) qui a consacré sa vie et son œuvre à dénoncer les maux de la société et notamment la superstition, la religion, le fanatisme. 2) L’œuvre : Candide
Candide est un comte philosophique orienté contre la philosophie optimiste de Leibniz. C’est une démonstration par l’exemple que le monde n’est pas le meilleur des mondes. 3) Le texte – Situation – Problématique
L’incipit du comte a traditionnellement pour fonction de présenter le contexte, les personnages et de mettre en route l’histoire. Au début de Candide la situation semble idyllique. Pourtant on peut noter quelques grincements inquiétants.
Que cherche à faire Voltaire ?
Pour ce décalage entre l’apparence et la réalité ?
La perspective philosophique et critique semble bien présente. 4) Lecture
Lire le texte 5) Annonce du plan
A la question posée concernant […], je vais répondre à l’aide d’un plan en 2-3 parties.

I. Un incipit traditionnel

Le comte philosophique prend appuie, même si c’est pour les détourner, sur les invariantes du comte. Un récit romanesque, une réalité difficilement identifiable, un lieu idyllique et des personnages stéréotypés sont des invariants. Le 1er chapitre de Candide offre l’image d’un microcosme valorisé.

A. Les éléments traditionnels du comte

La formule initiale « il y avait », variante de « il était une fois » rappelle le début d’un comte. L’usage récurrent des superlatifs est également un élément traditionnel, avec « un des plus puissant seigneur » (L.12), « les mœurs les plus douces » (L.3).
Tous ces superlatifs (« les plus douces », « l’esprit le plus simple », « le plus grand », « la plus grande baronne ») impliquent un univers de perfection, d’ailleurs associé à la récurrence des caractérisations (Expansion du groupe nominal : Adj. Proposition Rel. Complément du nom)