Chapitre 6 de Candide ou l’optimisme :

Vocabulaire :

Autodafé : à la fois proclamation d’un jugement prononcé par l’Inquisition et don exécution (souvent par le feu)
Inquisition : Institution ecclésiastique confiée par l’église au Dominicains en 1233 par le pape Grégoire IX pour en finir avec l’hérésie des albigeois. Leurs tribunaux religieux condamnaient pour un certain nombre de motifs : pratiques alimentaires interdites (musulmans, juifs), les liaisons sexuelles réprouvés et la non dénonciation de l’hérétique = ceux qui dévient l’église (surtout a l’époque d’isabelle II en Espagne) .Les peines étaient annoncées et exécutées lors de cérémonies publiques (autodafé).

Introduction :

Candide est un conte philosophique écrit par Voltaire en 1769, racontant le voyage initiatique et les mésaventures d’un jeune homme naïf et innocent. Lorsqu’on arrive au chapitre 6 du conte, Candide a déjà été confronté à un certain nombre de situations douloureuses comme l’enrôlement, la guerre, les catastrophes naturelles, la cruauté humaine, les retrouvailles avec Pangloss défiguré, la mort inacceptable de Jaques l’anabaptiste et le tremblement de terre de Lisbonne.
Nous sommes donc au Portugal, le héros et son compagnon Pangloss sont destinés à éviter le retour du fléau. Le récit raconte la cérémonie de l’Autodafé, ensuite Voltaire, dans la perspective de confronter son personnage aux différents maux qui caractérisent ce monde, utilise cet événement comme prétexte à l’intolérance religieuse et de la superstition, deux attitudes que l’écrivain n’a cessé de combattre toute sa vie. L’intérêt majeur de ce texte réside dans la manière très particulière à Voltaire de provoquer le rire et de faire jouer l’ironie sur un thème particulièrement grave.

I – L’art du récit au service de la satire :

La brièveté et la densité de cet épisode sont mises en évidence. En effet, Voltaire concentre un grand nombre de faits sur peu de lignes ce qui lui permet de concentrer ses effets