Fiche de Français

Séquence 1 : Les bons sauvages ont-ils jamais existé ?

Texte de Voltaire
Eldorado (extrait de Candide ou l'optimiste)

Introduction :

Candide ou l'optimiste est écrit par Voltaire et publié en 1759 fait partie de la lignée des contes philosophiques que Voltaire écrit comme Micomégas ou Zadig. A travers des histoires irréelles, l’auteur nous livre une vision sur son monde et son époque. La forme de l’apologue imaginaire lui permet d’éviter une censure pointilleuse et lui permet de plaire au lecteur avant de l’instruire par ses réflexions. Le passage descriptif de l’Eldorado se situe au milieu des aventures de Candide, et constitue une pause dans ses mésaventures, puisqu’il trouve enfin, accompagné de son ami Cacambo, un endroit pacifique et des gens chaleureux. Quelle est l'intention de Voltaire en créant cette pause et cette description utopique dans le récit ? Quel effet cherche-t-il réellement à produire ? Dans un premier temps, nous constaterons le caractère imaginaire de cette description, avant de montrer que cette utopie est en fait au service d’une critique de la civilisation occidentale.

Plan :

I- Un endroit merveilleux
a. L'aspect irréel et merveilleux 1) Le conte
Début du passage avec des moutons volants « les six moutons volaient », caractère d’ailleurs un peu comique, puisqu’ils tirent un « carrosse », transport de la noblesse, or le mouton est un animal de ferme, moins noble évidemment que le cheval
Présence de clichés du conte comme le carrosse, ou le palais ; lieu classique des contes
Le personnage du roi est chaleureux et accessible 2) L'exotisme et l'insolite matière inconnue du portail : « il est impossible d’exprimer quelle en était la matière », et image insolite comme « les fontaines d’eau rose ».
Exotisme dû à la localisation en Amérique du Sud, et à Cacambo (prénom exotique), ainsi qu’à la légende de l’eldorado (cité d’or) : « sur ces cailloux et sur ce sable que nous nommons or et pierreries »