Code de la route
Toutefois, en raison de la fréquence d’éléments perturbateurs dans les contrats en général et les contrats de consommation en particulier, la question fondamentale qui vient tout naturellement à l’esprit de tous ceux qui entreprennent des études aujourd’hui, en la matière, est celle de savoir si les règles classiques de droit des contrats sont dépassées par le développement trop rapide de ces types de phénomène ou si au contraire, elles y sont adaptées. On pourrait en outre se demander si l’encadrement juridique offert au contractant réputé le plus faible est à même de lui procurer une protection efficace. « Qui dit contractuel dit juste » ; la formule de FOUILLEE exprime la conception du contrat qui repose sur un postulat libéral en vertu duquel les parties sont présumées capables de défendre leurs intérêts.
Pourtant, la réalité des relations contractuelles contemporaines atteste du phénomène inverse. On constate de plus en plus un déséquilibre dans les prestations et les relations contractuelles : désormais, le contrat implique, d’une manière naturelle, un rapport de force d’où découle une situation d’inégalité. Il existe en effet, une inégalité de fait, une inégalité matérielle, que le droit civil en général et le droit des contrats en particulier, refusent d’appréhender. Etant égaux en droits, les