Code d'Haamurabi
I. DES DROITS VENUS DU CIEL 1. Le Code d’Hammurabi Lexique
ADAD [ou Adda, Addu, Hadad, Hadda ; dér. de addum en akk. « orage »] : Dieu de l’Orage et de la Fertilité ; fils d’Anu(m).
AKKAD [dér. de akkade en akk., peut-être
« porte » ou « ville »] : Territoire et ville de
Mésopotamie ancienne, formé et prospère avant Babylone (v. 2334-220 av. J.-C.).
ANUM [ou An en sum., Anu en akk. ; litt. « ciel ; cieux » en akk.] : Dieu du Ciel, de la Végéta- tion et de la Pluie. …afficher plus de contenu…
- À qui : Le peuple de Babylone ; l’opprimé, le faible v. le fort, la veuve et l’orphelin, i.e. celles et ceux qui ont besoin d’une protection.
- Comment : Une liste de prescriptions sur le mode conditionnel (« si [A], alors [B] »).
- Pourquoi : [Raison invoquée] Hammurabi a un conquis tout un monde et a un rapport privilégié avec les Dieux, ce qui le rend légitime et à même d’administrer son royaume. [Raison implicite]
L’augmentation des populations et des territoires gouvernés et le développement de villes et de l’économie poussent à ordonner les rapports en société ; l’apparition de l’écriture permet de le faire de manière …afficher plus de contenu…
- §1 et §2 : crimes : meurtre et sorcellerie.
- §45 et §60 : droit économique.
- §133 et §134 : droit matrimonial.
- §195 à §197 : délits : blessures corporelles.
N.B. : Catégorisation artificielle avec des notions modernes. Plan suggéré
I. Une loi divine et royale
A. L’inspiration des Dieux
B. L’exécution du Roi
II. Une application terrestre et pratique
A. Une loi accessible et protectrice
B. Une loi pour un État naissant 2. Le Décalogue Terminologie
En grec, utilisé pour la première version de la Bible ; litt. « Dix Paroles », en fr. « Dix Commande- ments ». Sources
1. Livre de l’Exode (Ex 20, 2-17) – deuxième livre du Pentateuque (Torah pour les Juifs et Ancien