Le coeur cousu est un roman dont l'héroine ce prénome frasquita, raconté par sa fille saboobdemystérieuse : Clara s’entiche d’un vieillard et les ombres commencent à prendre possession du village après leur mariage, tandis qu’Angela tombe amoureuse du prêtre. Ce dernier lui ordonne de ne plus chanter car il voit dans son chant la voix du diable. Angela va donc se pendre à la une volière et sa corneille lui mange les yeux. De son côté, Clara se meurt car son époux l’empêche de voir le soleil en l’enfermant dans sa chambre. Elle y dort constamment telle une Belle au bois dormant. Un jeune cheik réussit à tuer le vieil homme et libère la jeune femme.

Ces événements ont longtemps rebuté Soledad : devant tant de malheur, elle n’a ouvert sa boîte qu’une fois devenue vieille. A l’intérieur s’y trouvait un cahier et une plume pour écrire l’histoire de sa famille, pour que les contes oraux passent à l’écrit pour que le féminin passe au masculin.
Soledad, à défaut de robes de noces, s’est rabattue sur son châle noir, celui que sa mère utilisait pour la border étant bébé. C’est donc par l’intermédiaire des dons de cette boîte qu’elle essaie de retrouver sa mère, cette mère qui ne lui a rien légué, qui ne s’est jamais occupée d’elle. Voulant stopper l’horreur qui accable la famille, elle décide de ne pas céder la boîte et rend les feuilles griffonnées au vent du désert. Elle récite la prière du dernier soir… et révèle sa véritable identité. Personne n’aurait songé que Soledad