Comédie des erreurs
ACT ONE
PREMIÈRE SCÈNE
CHAMBRE DANS LE PALAIS DE LA DUKE DUKE d'Ephèse , Egeon un gardien , les agents et autres personnes de l'entourage du duc .
EGEÓN. - Continuez , Solin , mais prendre ma perte , et la peine de mort , vous avez terminé mes malheurs et ma vie ,
DUQUE. - marchand de Syracuse , cesse de défendre votre cause , je ne suis pas tout à fait partielle de porter atteinte à notre leyes. - L'inimitié et la discorde récemment excision ¬ Tadas l'outrage barbare votre duc a fait à ces marchands , honoré nos compatriotes , quie ¬ tions , faute d' or pour racheter leur vie , ont scellé de leur sang leurs décrets rigoureux excluent tout marcher ¬ notre attitude menaçante , car nous voulons de l'intestin et ¬ Llas mortels élevé parmi vos camarades rebelles et les nôtres a été sanctionné dans jos solennelles de con , à la fois par nous et par les Syracusains , ne permettant pas la circulation dans nos villes ennemies . En outre, si un natif d'Éphèse est vu dans les marchés et les foires de Syracuse , ou si la SA d'un Siracu naturel provient de la baie d'Ephèse , il meurt , et ses biens sont confisqués à la disposition du duc , à moins que vous ¬ vant un certain nombre de mille marques de service de temps et de servir de sauvetage . Votre sexe , vendus au plus pré ¬ office, ne peut pas aller jusqu'à une centaine de marques , donc la loi vous condamne à mourir .
Aegeon . - . - Eh bien ? Ce qui me console , c'est que par rai ¬ lizarse vos mots , mes ennuis finiront par le soleil couchant .
DUQUE. -Come , Syracuse , dites-nous brièvement pourquoi vous avez quitté votre ville natale et ce que la raison a trai ¬ vous à Ephèse .
Aegeon - ..- Non tâche aurait pu imposer plus pe ¬ nosa que intimarme disent maux indicibles . Cependant , pour que le monde d'assister à ma mort viendra de la nature plutôt que d'un homme Cri ¬ embarrassant , dire toute la douleur me permet de say. - je suis né à Syracuse et je épousé une femme qui aurait été