comment rédiger un rapport de stage
22/05/2003
Colette Kleemann-Rochas
Graziella Farina
Mercedes Fernandez
Mireille Michel
Comment rédiger un rapport, un mémoire, un projet de recherche, une activité de recherche en cours ?
Manuel de rédaction avec modules d’apprentissage des techniques d’écriture en français Projet « Rédigera » réalisé avec le soutien du programme Socrates Lingua 2
89629-CP-1-2001-1-IT-LINGUA-L2
Centre de langues de l’Institut universitaire européen, via dei Roccettini 9,
50016, SAN DOMENICO di FIESOLE (FIRENZE, Italie)
2
Sommaire général
Sommaire général _______________________________________________________________ 2
Pourquoi ce manuel ? _________________________________________________________ 5
Correction en ligne____________________________________________________________ 6
Un modèle de rapport pour les rédacteurs pressés__________________________________ 7
Remarques préliminaires ________________________________________________________ 13
Module 1 : Quel type de rapport allez- vous produire ? ________________________________ 14
Remarques préliminaires _____________________________________________________ 14
1- Rapport de stage __________________________________________________________ 15
2 - Rapport d'activité en cours, rapport de recherches (rapport dit « June paper » à l'IUE), rapport d'expérience _________________________________________________________ 16
3 - Projet de recherche________________________________________________________ 16
4 - Mémoire de compilation ___________________________________________________ 17
5 - Rapport de DEA __________________________________________________________ 17
6 - Comment composer un texte de présentation de mémoire ou de soutenance de thèse ? 17
Module 2 : Comment présenter votre rapport ?_______________________________________ 19
Remarques préliminaires _____________________________________________________ 20
Page de titre ________________________________________________________________ 20
Remerciements et/ou dédicace