Microsoft Word - marie1.rtf Page 1
Édition du texte et notes ©Lettres - académie de Rouen
Zola, Comment on se marie, I
Le comte Maxime de La Roche-Mablon a trente-deux ans. Il appartient à l'une des plus vieilles familles de l'Anjou. Son père a été sénateur sous l'Empire, sans avoir abandonné, dit-il, une seule de ses convictions légitimistes a. Les La Roche-Mablon, d'ailleurs, n'ont pas perdu un lopin1 de terre pendant l'émigration b, et on les cite encore parmi les grands propriétaires …afficher plus de contenu…

Quatorze mois plus tard, monsieur n'entre plus dans la chambre de madame. Ils ont eu une lune de miel de trois semaines. La cause de la rupture a été très délicate. Maxime, habitué à la grande Antonia, a voulu faire une maîtresse d'Henriette, et celle-ci, de sens endormis encore, de nature froide, s'est refusée à certains caprices. D'autre part, ils ont découvert, dès le deuxième jour, qu'ils ne s'entendraient jamais ensemble.
Maxime est d'un tempérament sanguin, violent et entêté. Henriette a une grande langueur, une tranquillité de gestes énervante, tout en montrant, pour le moins, un entêtement pareil. Aussi s'accusent-ils, l'un et …afficher plus de contenu…

3) faire courir : ici, faire courir des chevaux.
4) faire une fin : « se fixer, et, en particulier, se marier » (Littré).
5) monde académique (le) : le milieu des membres de l'Académie Française.
6) convenances (les) : conformité. « Mariage de convenance, mariage où les conjoints se conviennent par rapport à la fortune et à la position. » (Littré)
7) parti (un) : ici, « une personne à marier considérée par rapport à son bien ou à sa naissance. » (Littré)
8) contrat (un) : ici, le contrat de mariage. Voir note culturelle sur le « régime dotal